Hologram Lo' - Dépression текст песни

Mouillé par la pluie
Paris Sud tous les jours
Souillée tard la nuit
Paris Sud joue des tours
Quand il pleut sur ma banlieue sud
J’vois les bandits dans l’deal en lieu sûr
Entassés dans un hall, les flics tournaient autour
S’méfient d’tous ces vautours
Ça klaxonne sur un «Sale con», hurle un tas d’noms
D’oiseau, j’vois l’zoo, j’niaksonne sur un balcon
Les pieds secs, faisant pas qu’des pe-ra
J’passe des heures à épier l’secteur
M’inspire toutes ces pages bourrées d’rage
Des bouts d’lettrages et pour plus tard des courts métrages
J’aime quand la pluie tombe
Me donne envie de prendre mes pompes et de changer l’monde
Hey yo, on marchera sous la pluie
Dans l’humidité d’une nuit d’automne
Un vent souffle sur la ville
C’est dans le froid que certains types s’endorment
J’longe des caniveaux bouchés par des ordures
La Seine est montée d’un niveau et l’eau tombe des toitures
J’préfère mettre des essuies-glaces que d’avoir les pieds trempés
Ouais, ça serait plus efficace, j’ai comme l’impression d’ramper
Quand l’bitume est mouillé, une sale odeur s’en dégage
On a l’impression d'être rouillé, agressé par l’son de l’orage
J’fais pas d’lecon d’morale, dans mon rad il pleut un torrent
Il s’fait bien trop tard ou tôt, il faut bien qu’on rentre
J’fais pas d’lecon d’morale, dans mon rad il pleut un torrent
Il s’fait bien trop tard ou tôt, il faut bien qu’on rentre

Перевод песни "Dépression"

Мокрый от дождя,
Южный Париж каждый день,
Запачканный поздней ночью,
Южный Париж играет трюки.
Когда дождь идет над моими южными окраинами,
Я вижу бандитов, делающих дела в безопасном месте,
Скопившихся в холле, вокруг которых ходят полицейские,
Подозревающие всех этих стервятников.
Раздается гудок на "Грязного придурка", кричат кучу имен,
Птиц, я вижу зоопарк, я звоню на балкон,
Сухие ноги, не только делающие вид,
Я провожу часы, наблюдая за районом,
Вдохновляюсь всеми этими страницами, полными ярости,
Отрывками надписей и короткими фильмами на потом.
Мне нравится, когда идет дождь,
Дает мне желание взять кроссовки и изменить мир.
Эй, йо, мы пойдем под дождем,
В сырости осенней ночи,
Ветер дует над городом,
Это в холоде, что некоторые типы засыпают.
Я иду вдоль забитых мусором канав,
Сена поднялась на один уровень, и вода течет с крыш,
Я предпочитаю использовать дворники, чем иметь мокрые ноги,
Да, это было бы эффективнее, у меня такое чувство, что я ползу.
Когда асфальт мокрый, от него исходит плохой запах,
У нас такое чувство, что мы заржавели, агрессированы звуком грозы.
Я не даю моральных уроков, в моем радио льет поток,
Слишком поздно или рано, нам пора возвращаться,
Я не даю моральных уроков, в моем радио льет поток,
Слишком поздно или рано, нам пора возвращаться.