Honey Cone - Blessed Be Our Love текст песни

blessed be our love
bless the love we share
heaven up above
please protect our love
shine your guiding light
shield us from the wrong
blessed be our love
help us to be strong
in the world of hate
where love is hard to find
we’ll joined our hearts together
in search of peace of mind
temptation calls desire our pair
lord, we’re only human
please hear my lover’s prayer
watch over him night and day
strengthen his heart
when his mind goes astray
help me to know, help me to be
the kind of woman that he wants me to be
eyes of love (oh, eyes of love)
watch over me (watch over me)
eyes of love (oh, eyes of love)
please shine on me (shine, shine on me)
when times are bad
when the way looks dim
give me the courage to stand by him
temptation calls desire our pair
lord, I’m only human
please hear my lover’s prayer

Перевод песни "Blessed Be Our Love"

Благословенна наша любовь,
Благослови любовь, которую мы делим.
Небеса над нами,
Пожалуйста, защити нашу любовь.
Сияй своим светом,
Защити нас от зла.
Благословенна наша любовь,
Помоги нам быть сильными.

В мире ненависти,
Где любовь трудно найти,
Мы соединим наши сердца,
В поисках мира и покоя.

Искушение зовёт, желание нашего союза,
Господи, мы всего лишь люди,
Пожалуйста, услышь молитву моего любимого.
Следи за ним днём и ночью,
Укрепи его сердце,
Когда его разум блуждает.
Помоги мне понять, помоги мне быть
Такой женщиной, какой он хочет меня видеть.

Глаза любви (о, глаза любви),
Следи за мной (следи за мной).
Глаза любви (о, глаза любви),
Пожалуйста, сияй на мне (сияй, сияй на мне).

Когда времена плохи,
Когда путь кажется туманным,
Дай мне мужество стоять рядом с ним.
Искушение зовёт, желание нашего союза,
Господи, я всего лишь человек,
Пожалуйста, услышь молитву моего любимого.