Honor Bright - Let Your Fists Do the Talking текст песни

Another night of talking
This conversation didn’t end any better than it started
So now you’re disappointed
And I’m just anxious to talk about anything
If I asked you, «Will it be okay?»
You’ll always tell me that, everyday, everything will be just fine
Something to take your mind off of this
To be honest, I just want to forget this night and move on
But will this be any better in the morning?
Am I left alone in this bed, in this apartment?
I’m so lost without you, and it’s nothing you did
Oh no, oh no
And it’s nothing you did
Oh no, oh no
When my broken heart is breaking down
You’ll finally see that you’re my everything
It just doesn’t feel like this will turn out right
So when you tell me it’s over, I promise I won’t believe you
Because it doesn’t end this way
Something to take your mind off of this
To be honest, I just want to forget this night and move on
But will this be any better in the morning?
Am I left alone in this bed, in this apartment?
I’m so lost without you, and it’s nothing you did
Oh no, oh no
And it’s nothing you did
Nothing can replace this heart
I hope you’re happy, and you sleep well tonight
'Cause tonight I sleep alone
But will this be any better in the morning?
Am I left alone in this bed, in this apartment?
I’m so lost without you, and it’s nothing you did
Oh no, oh no
And it’s nothing you did
But will this be any better in the morning?
(Nothing can replace this heart)
Am I left alone in this bed, in this apartment?
(I hope you’re happy, and you sleep well tonight)
I’m so lost without you, and it’s nothing you did
(Nothing can replace this heart)
Oh no, oh no
(I hope you’re happy, and you sleep well tonight)
And it’s nothing you did
Oh no, oh no

Перевод песни "Let Your Fists Do the Talking"

Еще одна ночь разговоров,
Этот разговор не закончился лучше, чем начался.
Итак, теперь ты разочарована,
А я просто с нетерпением жду, чтобы поговорить о чем угодно.
Если я спрошу тебя: «Всё будет хорошо?»
Ты всегда скажешь мне, что каждый день всё будет в порядке.
Что-то, чтобы отвлечь тебя от этого,
Честно говоря, я просто хочу забыть эту ночь и двигаться дальше.
Но будет ли это лучше утром?
Останусь ли я один в этой постели, в этой квартире?
Я так потерян без тебя, и это не твоя вина.
О нет, о нет.
И это не твоя вина.
О нет, о нет.
Когда моё разбитое сердце разваливается,
Ты наконец увидишь, что ты — всё для меня.
Просто кажется, что это не закончится хорошо.
Итак, когда ты скажешь мне, что всё кончено, я обещаю, что не поверю.
Потому что это не кончается так.
Что-то, чтобы отвлечь тебя от этого,
Честно говоря, я просто хочу забыть эту ночь и двигаться дальше.
Но будет ли это лучше утром?
Останусь ли я один в этой постели, в этой квартире?
Я так потерян без тебя, и это не твоя вина.
О нет, о нет.
И это не твоя вина.
Ничто не может заменить это сердце.
Я надеюсь, ты счастлива, и спишь хорошо сегодня ночью.
Потому что сегодня ночью я сплю один.
Но будет ли это лучше утром?
Останусь ли я один в этой постели, в этой квартире?
Я так потерян без тебя, и это не твоя вина.
О нет, о нет.
И это не твоя вина.
Но будет ли это лучше утром?
(Ничто не может заменить это сердце)
Останусь ли я один в этой постели, в этой квартире?
(Я надеюсь, ты счастлива, и спишь хорошо сегодня ночью)
Я так потерян без тебя, и это не твоя вина.
(Ничто не может заменить это сердце)
О нет, о нет.
(Я надеюсь, ты счастлива, и спишь хорошо сегодня ночью)
И это не твоя вина.
О нет, о нет.