Honor By August - Black & White текст песни

So, this is goodbye
I’m starting over with a lie
Telling you that I’ll get over it
When I know that I won’t, but I’ll try
Maybe, baby, in time
I cannot live for tomorrow to come around
Spin my world upside down
The memories swirl in black and white
Black and white, the color is gone
It’s gray in my life
So, this is the beginning of the end
Nobody’s winning, Cupid can retire now
Throw his arrows on the ground
He has no use for them here
We are all too busy to fall in love
I cannot live for tomorrow to come around
Spin my world upside down
The memories swirl in black and white
Black and white, the color is gone
So I will wander, lost alone
Wishing you were with me here
But I don’t believe that I can deceive myself
Long enough to get away
I cannot live for tomorrow to come around
Spin my world upside down
The memories swirl in black and white
Black and white, the color is gone
I cannot live for tomorrow to come around
Spin my world upside down
The memories swirl in black and white
Black and white, the color is gone
It’s gray in my life
It’s gray in my life
It’s gray in my life

Перевод песни "Black & White"

Привет, это прощание
Я начинаю с лжи,
Сказав, что преодолею это,
Когда знаю, что не смогу, но попробую.
Может быть, малыш, со временем
Я не могу жить ради завтрашнего дня,
Когда мир переворачивается с ног на голову,
Воспоминания кружатся в черно-белом,
Черно-белом, цвет исчез,
Это серое в моей жизни.

Привет, это начало конца,
Никто не выигрывает, Купидон может уйти на пенсию сейчас,
Бросать его стрелы на землю,
Он не нужен им здесь,
Мы все слишком заняты, чтобы влюбиться,
Я не могу жить ради завтрашнего дня,
Когда мир переворачивается с ног на голову,
Воспоминания кружатся в черно-белом,
Черно-белом, цвет исчез,
Так что я буду блуждать, одинокий и потерянный,
Желая, чтобы ты был со мной здесь,
Но не верю, что смогу обмануть себя
Достаточно долго, чтобы уйти,
Я не могу жить ради завтрашнего дня,
Когда мир переворачивается с ног на голову,
Воспоминания кружатся в черно-белом,
Черно-белом, цвет исчез,
Я не могу жить ради завтрашнего дня,
Когда мир переворачивается с ног на голову,
Воспоминания кружатся в черно-белом,
Черно-белом, цвет исчез,
Это серое в моей жизни,
Это серое в моей жизни,
Это серое в моей жизни.

О чем песня "Black & White"

Песня о расставании и попытке начать новую жизнь, преодолевая боль и ложь. Она полна грусти и серости, поскольку память о прошлом остается, а цвет жизни исчезает.