Horn - Deute Die Zeichen Stehen Auf Sturm текст песни

Sieh hinaus aufs reiche Waldland
Spür diesen Geist
Ein letzter Glaube
Der dich in dieser Welt noch hält
Regiert mit Macht
Die Kraft aus hoch erhobner Faust
Diese ungebannte Pracht
Die auch mich an etwas glauben ließ
Sieh hinaus und füll die Lungen
Verschlinge diesen Herbst
Mit einem Zug
Wird alles ohne Wert zerstört
Es herrscht, die Stille
Die dir bis jetzt unbekannt
Doch du kannst sie deuten:
Ein Alter ohne uns verlangt
Tod…
Schau nur, siehst du die Raben kreisen?
Sieh zum Himmel und deute die Zeichen
Durch Stille dringt der Hoffnungsschrei
Der Tag wird bald der Nacht schon gleichen
Siehst du die Wellen toben?
Kein Licht mehr dringt von oben
Zufrieden stellst du fest
Du deutest die Zeichen stehen auf
Sturm…
Mit dem letzten Hall
Der an den glänzenden Fronten der Felsen brach
Kam Stille die blieb
Für den Rest der Zeit
Dieser Welt
Legte einst der Mensch überzeugt die schweren Zügel an Wie lang haben wir auf dieses Tag gewartet…
Heil der Natur…

Перевод песни "Deute Die Zeichen Stehen Auf Sturm"

Взгляни на богатые лесные просторы,
Чувствуй этот дух,
Последняя вера,
Что всё ещё держит тебя в этом мире.
Правит силой,
Сила, исходящая из высоко поднятого кулака,
Эта необузданная красота,
Что заставила и меня поверить во что-то.
Взгляни и наполни лёгкие,
Впитай в себя эту осень,
Одним вдохом
Всё, что не имеет ценности, будет уничтожено.
Царит тишина,
Которая тебе до сих пор была неизвестна,
Но ты можешь её истолковать:
Век без нас требует,
Смерть...
Посмотри, видишь, как кружатся вороны?
Взгляни на небо и истолкуй знаки,
Через тишину пробивается крик надежды,
День скоро будет похож на ночь.
Видишь, как бушуют волны?
Нет больше света сверху,
С удовлетворением ты констатируешь,
Ты истолковываешь знаки, встаёшь,
Буря...
С последним эхом,
Которое разбилось о блестящие фронты скал,
Пришла тишина, которая осталась
На остаток времени
Этого мира.
Когда-то человек убеждённо взял в руки тяжёлые вожжи,
Как долго мы ждали этого дня...
Да здравствует природа...

О чем песня "Deute Die Zeichen Stehen Auf Sturm"

Смысл этой песни заключается в описании конца света и упадка человеческой цивилизации. Текст рисует картину разрушения и хаоса, где природа восстанавливает свое господство над миром. Песня призывает слушателя обратить внимание на знаки конца света, такие как кружащиеся вороны и бушующие волны, и приготовиться к неизбежному концу. В то же время, текст выражает чувство освобождения и триумфа природы, которая наконец-то освобождается от гнета человеческой деятельности.