Horn - Die Verlorene Rotte текст песни

Hier hinter rostigen Panzern steht die Zeit still
Der Horizont gilt jedem, der die Macht will
Diese Feldern fordern keine Acht vor’m Rang, verbrannte Erde meilenlang
Schlagen sich die Schatten in die Weiten
Es muss die Nacht über erstarrte Erde leiten!
Letzte Sekunden, Stille… dann: Sturmruf gellt
Helm auf, raus auf’s
Feld, hinauf den Hang
Fleisch, Metall in rauem Wellengang
Schwarze Krater fressen jeden Zweiten aus dem Flock
Sperrfeuer rasselt durch die stacheldrahtgesäumten
Gassen
Hier gelten keine Allianzen, nur laufen, alles fallen lassen
Zusammen allein durch Sturm bis zum Ende
Keine Angst vor der Weite, nur die Furcht vor der Wende
Schon längst zogen die großen Staffeln heim
So woll’n wir die verlorene Rotte sein
Die Nacht ist klar, schwere Schritte, nächster Graben nah
Geschützdonner mahlt im Takt das grüne Land zu Staub
Mündungsfeuer verlacht des Himmels Lichterwerke
Die ungewissen Letzten… mittendrin
Versinkend ein weiteres Mal
Im Schutz der Erde
Stillstand, Sicherheit vor der Zeit…
Die Nacht ist klar, schwere Schritte, nächster Graben nah
Geschützdonner mahlt im Takt das grüne Land zu Staub
Mündungsfeuer verlacht des Himmels Lichterwerke
Die ungewissen Letzten… mittendrin
Versinkend ein weiteres Mal im Schutz der Erde
Stillstand, Sicherheit vor der Zeit…
Sie bluten für euch daheim
Teure Meter Land schenkt euch jemand ohne da zu sein…
Bauern, baut euch aus ihren Knochen Häuser
Oder was euch glücklich macht
Der Marsch der Sturmgezehrten ist zu lang
Für überschüssige Last
Diese Verlorenen werden es bleiben
Denn sie leben für die Gräben
Landesgrenzen verwischend
Plündernd der Zeit entegegenstreben…
Allein für sie hat das Licht die steinige Erde ausgehoben;
Sieh! Ein Neuer am Horizont, dort hinter’m Kraterfeld…

Перевод песни "Die Verlorene Rotte"

За ржавыми танками время стоит на месте,
Горизонт принадлежит каждому, кто жаждет власти.
Эти поля не требуют почтения к рангу, выжженная земля тянется милями,
Тени бьются в просторе.
Ночь должна вести застывшую землю!
Последние секунды, тишина... затем: боевой клич звучит,
Шлем на голову, вперед на поле, вверх по склону,
Плоть и металл в жестоком волнении,
Черные кратеры пожирают каждого второго из толпы,
Огонь перекрестного огня грохочет по улицам, окруженным колючей проволокой.
Здесь не действуют союзы, только бег, все бросают,
Вместе, одни, через бурю до конца,
Нет страха перед простором, только страх перед поворотом.
Давно ушли домой большие эскадрильи,
Так что мы будем потерянной стаей,
Ночь ясна, тяжелые шаги, ближайший окоп рядом,
Грохот артиллерии превращает зеленую землю в пыль,
Огонь орудий высмеивает небесные световые представления,
Неопределенные последние... в центре,
Погружаясь еще раз в землю,
Застой, безопасность перед временем...
Ночь ясна, тяжелые шаги, ближайший окоп рядом,
Грохот артиллерии превращает зеленую землю в пыль,
Огонь орудий высмеивает небесные световые представления,
Неопределенные последние... в центре,
Погружаясь еще раз в землю,
Застой, безопасность перед временем...
Они кровоточат за вас дома,
Кто-то дарит вам дорогие метры земли, не будучи там...
Крестьяне, стройте из их костей дома,
Или то, что делает вас счастливыми,
Марш истощенных штурмом слишком долг,
Для лишнего груза,
Эти потерянные останутся таковыми,
Потому что они живут для окопов,
Стирая границы земель,
Планируя против времени...
Только для них свет вырыл каменную землю;
Смотрите! Новый человек на горизонте, там, за полем кратеров...