IRATION - Uptown текст песни

Ya trying to rock it uptown
But I don’t wanna come down
I’m Gonna try to pick it up now
Oh well
Stay a little longer
Stare into the light
Let the sound hold you
Til the end of the night
And if you pour another drink for me
I’ll be leaving you behind
One thing you gotta know now
I’m the wandering kind
Feel it getting stronger
Building inside
Wanting it to crash through
Like a wavering tide
And the more you try to blink you’ll be
Lost in your mind
Cause if you’re tryna rock uptown
I’ll be letting you slide

Перевод песни "Uptown"

Ты пытаешься взорвать город,
Но я не хочу спускаться вниз,
Я собираюсь попытаться сейчас взять это на себя,
Ох, ладно.
Останься чуть дольше,
Вглядись в свет,
Пусть звук удержит тебя
До конца ночи.
И если ты нальёшь мне ещё один напиток,
Я оставлю тебя позади,
Одно, что тебе нужно знать сейчас,
Я бродячий тип.
Чувствую, как это становится сильнее,
Нараставшее внутри,
Хочу, чтобы это прорвалось,
Как колеблющийся прилив.
И чем больше ты пытаешься моргнуть, тем больше
Ты будешь потерян в своих мыслях,
Потому что если ты пытаешься взорвать город,
Я позволю тебе упасть.

О чем песня "Uptown"

Лирический герой не хочет привязываться к кому-то или чему-то, он хочет оставаться свободным и независимым. Он предупреждает своего партнера, что если тот попытается удержать его, он уйдет. Герой песни описывает себя как "блуждающий" тип, который не хочет останавливаться на одном месте или с одним человеком.