Ira Losco - Winter Day текст песни

Walking down to Camden town
I bought myself a lovely gown
I only paid a lonely pound
Cause nothing is for free
I put out a cigarette
And wrote a note lest I forget
The silly things that you’d have said
The ones reserved for me
Cause I am nothing without you by my side
Close to nothing If I ain’t got my pride
I can’t believe ever say The nasty things you said today
Cause I am nothing on a cold Winter day
Wear my coat I’m all wrapped up
Tea and Milk in a paper cup
Wish I wasn’t so shook up in my simplicity
Break is over walk to work
Pretend I oughtta save the world
But all I do is face the dirt
Dished out for you and me

Перевод песни "Winter Day"

Иду в Камден-таун,
Купила себе красивое платье,
Отдала за него всего один одинокий фунт,
Потому что ничего не бывает бесплатно.
Потушила сигарету
И написала записку, чтобы не забыть
Глупости, которые ты сказал бы,
Те, что предназначались мне.
Потому что я ничто без тебя рядом,
Почти ничто, если у меня нет моей гордости.
Не могу поверить, что ты сказал сегодня такие гадости,
Потому что я ничто в холодный зимний день.
Надела пальто, я вся закутана,
Чай и молоко в бумажном стакане,
Жаль, что я так взволнована в своей простоте.
Перерыв окончен, иду на работу,
Притворяюсь, что должна спасти мир,
Но все, что я делаю, - это сталкиваюсь с грязью,
Которая предназначена для тебя и меня.