Isaac Hayes - Moonlight Lovin' (Menage A Trois) текст песни

Open up your mind now
And let the restless winds blow
Now is the time man
Let your feelings show
Moonlight lovin'
The stars will never tell
Of the rendezvous of me and you and you
Moonlight lovin'
It’s not a wishing well
But all of your fantasies come true
Mènage á Trois, Mènage á Trois, Mènage á Trois
It’s time to discover
Love’s generosity
Uninhibited lover
Like one two three
Moonlight lovin'
Bringing fantasies
That were locked up in the closet of your mind
Moonlight lovin'
Mellow as a mountain stream
Exciting as a roller coaster ride
We’ll take a boat
To the isle of sensuality
We might get shipwrecked
That’s alright with me
I’ll sweat in the sea of love
Like a wave of desire
We won’t send an S.O.S.
We won’t even send a wire
We’ll be caught up in a whirlpool of ecstasy
Spinning on and on and on and on and on and on and on and on and on
Mènage á Trois
It’s a beautiful feeling
To be loved by two
The stars hit the ceiling
When it’s me and you and you
Moonlight lovin'
The stars will never tell
Of the rendezvous of me and you and you
Moonlight lovin'
It’s not a wishing well
But all of your fantasies come true
Mènage á Trois, Mènage á Trois, Mènage á Trois
(Grazie a Ivan Alessio per questo testo)

Перевод песни "Moonlight Lovin' (Menage A Trois)"

Открой свой разум
И пусть беспокойные ветры дуют
Сейчас самое время
Позволь своим чувствам проявиться
Любовь при лунном свете
Звезды никогда не расскажут
О тайной встрече меня, тебя и тебя
Любовь при лунном свете
Это не колодец желаний
Но все твои фантазии сбываются
Любовная связь троих, Любовная связь троих, Любовная связь троих
Пришло время открыть
Щедрость любви
Не стесняйся в любви
Как один, два, три
Любовь при лунном свете
Освобождает фантазии
Которые были заперты в шкафу твоего разума
Любовь при лунном свете
Так же спокойна, как горный ручей
И так же волнующа, как катание на американских горках
Мы сядем в лодку
И отправимся на остров чувственности
Мы можем потерпеть кораблекрушение
Но мне все равно
Я буду плавать в море любви
Как волна желания
Мы не пошлем сигнал SOS
Мы даже не пошлем телеграмму
Мы будем увлечены водоворотом экстаза
Кружась все дальше и дальше
Любовная связь троих
Это прекрасное чувство
Быть любимым двумя
Звезды ударяются о потолок
Когда это я, ты и ты
Любовь при лунном свете
Звезды никогда не расскажут
О тайной встрече меня, тебя и тебя
Любовь при лунном свете
Это не колодец желаний
Но все твои фантазии сбываются
Любовная связь троих, Любовная связь троих, Любовная связь троих