Jahmiel - Break Away текст песни

Sufferation no make no sense to we
Bigger heads it no make no sense, you lie
You build the fence to jeopardise
The life of my former friend and I
Dem say change a go come
But change is already here
Cah when man check the facts and see who have it all
A dem, but they don’t care
I’m from a place, aye aye, aye aye
Where minds are
Held on with shackles and chains
We see no change, aye aye, aye aye
Free your mind and break away, aye
The people wish you talk less and show more action
'Cause you can say what you wanna, but no action
Yeah, say dem a go share what happen to the poor fraction
Talk weh me feel' cause as a Ras' dem cah program man
Done tell dem me no frighten fi no house and land
If at the end we a one, why you a boast 'pon man
Yeah, there’s no love and every day me a see it
This world is too crazy for me
I’m from a place, aye aye, aye aye
Where minds are
Held on with shackles and chains
We see no change, aye aye, aye aye
Free your mind and break away, aye
Sometimes I, wish I could change the world, yeah
Sometimes I, I, wish I could, my mama say
No mek success get to your head
So when I and I mek it
Me just bruke fi me bread
And let the love spread
I’m from a place, aye aye, aye aye
(Where minds are
Held on with shackles and chains
We see no change, aye aye, aye aye
Aah, aah, aah, free your mind and break away, aye
I say, I’m from a, I’m from a, place
Where there’s no, love
Mostly hate and grudge
I’m from a, I’m from a
Chimney, aye aye, aye aye

Перевод песни "Break Away"

Страдания не имеют для нас смысла.
Ваши большие головы — это ложь, она лишена смысла.
Вы возводите ограды, чтобы поставить под удар
Жизнь меня и моего прежнего друга.
Говорят, перемены еще придут,
Но перемены уже здесь.
Ведь когда человек сверяется с фактами и видит, у кого есть всё —
У них, но им плевать.

Я из тех мест, да, да, да,
Где разум скован цепями и кандалами.
Мы не видим перемен, да, да, да.
Освободи свой разум и вырвись вон.

Люди хотят, чтобы ты меньше говорил и больше делал,
Ведь можешь говорить что угодно, но без действий это ничто.
Да, говорят, они поделятся тем, что случилось с бедняками,
Но я говорю то, что чувствую, потому что как Раст я знаю:
Они уже заставили людей бояться остаться без крова и земли.
Если в конце концов мы все едины, зачем ты хвастаешься над людьми?
Да, любви нет, и каждый день я это вижу,
Этот мир слишком безумен для меня.

Я из тех мест, да, да, да,
Где разум скован цепями и кандалами.
Мы не видим перемен, да, да, да.
Освободи свой разум и вырвись вон.

Иногда я мечтаю, что мог бы изменить мир, да.
Иногда я, я, мечтаю об этом, мама говорит:
«Не позволяй успеху залезть тебе в голову».
Поэтому, когда я добьюсь своего,
Я просто поделюсь своим хлебом,
Чтобы любовь распространилась повсюду.

Я из тех мест, да, да, да,
(Где разум скован цепями и кандалами.
Мы не видим перемен, да, да, да.
А-а, а-а, а-а, освободи свой разум и вырвись вон.)
Я говорю: я из тех мест, где нет любви,
В основном только ненависть и обиды.
Я из тех мест, да, да, да,
Из дымящихся труб.