Jamppa Tuominen - Pikku-Merja текст песни

Maalta muutti kaupunkiin myös naapurini Merja
Minuun lähtö sattui niin mä häntä rakastan
Lapsuudesta saakka kun ystäväin hän oli mun
Annoimme myös lupauksen ois tiemme yhteinen
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Tule takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Täällä sinua mä ootan tuntein lämpimin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää mua (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä rakkain olet mulle tarvitsen niin sua
Vuosi melkein siitä on kun lähti luotain Merja
Sydämein on onneton en rauhaa saada voi
Vierellein sua kaipaan niin, mikset vastaa kirjeisiin
Etkö enää muistakkaan sä poikaa korpimaan
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Palaa takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Luona portin sua ootan niin kuin ennenkin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää näin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä ainut olet mulle sääli sydäntäin … (x2)
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin…

Перевод песни "Pikku-Merja"

Моя соседка Меря также переехала в город.
Мы расстались так неожиданно, что я полюбил ее.
С детства она была моим другом.
Мы дали друг другу обещание быть на одном пути.
Маленькая Меря из Салокюля (маленькая Меря, маленькая Меря).
Вернись назад (маленькая Меря, маленькая Меря).
Здесь я жду тебя с такой теплотой.
Маленькая Меря из Салокюля (маленькая Меря, маленькая Меря).
Ты не можешь оставить меня (маленькая Меря, маленькая Меря).
Ты самый дорогой для меня, я так нуждаюсь в тебе.
Прошел почти год с тех пор, как ты ушла, Меря.
Сердце мое несчастно, не могу найти покоя.
Я скучаю по тебе и не понимаю, почему ты не отвечаешь на письма.
Неужели ты забыла мальчика из лесной деревни?
Маленькая Меря из Салокюля (маленькая Меря, маленькая Меря).
Вернись назад (маленькая Меря, маленькая Меря).
Я жду тебя у ворот, как и раньше.
Маленькая Меря из Салокюля (маленькая Меря, маленькая Меря).
Ты не можешь оставить меня так (маленькая Меря, маленькая Меря).
Ты единственная для меня, жалко сердца моего… (x2)
Жалко сердца моего.
Жалко сердца моего.
Жалко сердца моего.
Жалко сердца моего.
Жалко сердца моего.
Жалко сердца моего…