Jan Delay - Straße текст песни

Den Kofferraum voller Neugier
Und die Liebe Fernweh im Tank
Ich sag ja man so roll’n wir
Gemächlich übers Land
Die ganze Gang ist im Wagen
Alle teilen diesen Raum
Die Welt erobern und umarmen
Alle Sorgen fressen meinen Staub
Und ich sag
Alles ist Gut alles OK man wir sind wieder auf der Straße
Oh ja _ unterwegs von A nach B man wir sind wieder auf der Straße
Doch auch zähl bis Zehn … … und darum wieder auf die Straße
Oh ja _ also mach mal alle Platz da hier komm’n 20 Tonnen Glück
Und wir nehm’n Dich mit
Jeder A … muß einmal sterben
Aber nicht jeder lebt
Darum zieht es uns in die Ferne
Die Mucke laut aufgedreht
Und die Sonne scheint tanzen
Wenn die endlose Weite
Eines schlechten Gedanken’s
Zerplatz’n wie die Fliegen an der Scheibe
Und ich sag
Wo die Glückskekse wachs’n
Und wo die Lachfalten blüh'n
Wo die Geschichten für die Enkel warten ja genau da woll’n wir hin
Wo die Glückskekse wachs’n
Und wo die Lachfalten blüh'n
Wo die Geschichten für die Enkel warten ja genau da woll’n wir hin

Перевод песни "Straße"

Багажник полон любопытства,
А в баке - любовь к дальним дорогам.
Я говорю: да, мы катимся,
Не спеша по стране.
Вся компания в машине,
Все делят это пространство,
Завоёвывая и обнимая мир,
Все заботы съедены моей пылью.
И я говорю:
Всё хорошо, всё в порядке, мы снова на дороге.
О, да, в пути от А до Б, мы снова на дороге.
Но и считай до десяти... и снова на дорогу.
О, да, так что освободите место, здесь едут 20 тонн счастья,
И мы берём тебя с собой.
Каждый должен однажды умереть,
Но не каждый живёт.
Поэтому нас тянет в дальние края,
Громкая музыка,
И солнце светит, танцуя,
Когда бесконечная ширь
Разрушает плохие мысли,
Как мухи на стекле.
И я говорю:
Туда, где растут печенья счастья,
И где цветут морщины от смеха,
Туда, где ждут истории для внуков, да, именно туда мы хотим.
Туда, где растут печенья счастья,
И где цветут морщины от смеха,
Туда, где ждут истории для внуков, да, именно туда мы хотим.

О чем песня "Straße"

Жизнь - это путешествие, и важно наслаждаться каждым моментом, не задерживаясь на одном месте. Песня призывает к свободе и aventюризму, к поиску новых впечатлений и опыта. Авторы песни хотят оставить все заботы и проблемы позади и отправиться в путь, где их ждут новые приключения и счастливые моменты.