Janet Gabriel - Give Me a Reason текст песни

I was giving you all you were frontin'
Saying that you don’t need me then braggin'
To your friends that we’ve got something going'
Letting them know that you’re in control
Then I found out just what you were doin'
And now I know the way that you’re thinkin'
Now it’s time that I asked you a question
What would you choose, my love or your pride
Take your time, think it thru' tll the truth
And you can decide what you want to do
Pick your words carefully make no mistake
Choose or lose now before it’s to late!
Chorus,
You’ve gotta give ne a reason
For me to hang around
When all you do is hurt me
And try to bring me down
You’ve gotta give me a reason
For me to stay with you
When this love’s not workin'
And you can’t see it thru'
All I want is a little respectin'
And I don’t think that’s too much expectin'
Did you think you could hurt me for nothin'
Figure it out or you will miss out
Are you strong as to make a decision
Now that you understand my position
Make it right now or don’t u know how
Do you think you can walk over me?
I’m better than that
You just dont see
Give me a reason why I shouldn’t leave
Prove to me now make me believe
Chorus
You’ve gotta give ne a reason
For me to hang around
When all you do is hurt me
And try to bring me down
You’ve gotta give me a reason
For me to stay with you
When this love’s not workin'
And you can’t see it thru'
Spoken: It’s not right…
You want me to hang around
And let you bring me down
Want me to stay with you
When you can see this thru'
You want me to hang around
And let you bring me down
No no no no
You want me to hang around
And let you bring me down
Want me to stay with you
When you can see this thru'
You want me to hang around
And let you bring me down
Chorus
You’ve gotta give ne a reason
For me to hang around
When all you do is hurt me
And try to bring me down
You’ve gotta give me a reason
For me to stay with you
When this love’s not workin'
And you can’t see it thru'

Перевод песни "Give Me a Reason"

Я давал тебе всё, а ты только прикидывалась,
Говорила, что не нуждаешься во мне, а потом хвасталась
Перед друзьями, что у нас что-то есть,
Давала им понять, что ты контролируешь ситуацию.
Но я узнал, что ты на самом деле делаешь,
И теперь я знаю, о чём ты думаешь.
Теперь пришло время задать тебе вопрос:
Что ты выберешь - мою любовь или свою гордость?
Возьми время, подумай об этом, пока не поймёшь правду,
И ты сможешь решить, что тебе делать.
Выбирай слова осторожно, не делай ошибок,
Выбирай или проиграешь, пока не стало слишком поздно!

Припев:
Ты должна дать мне причину
Чтобы я остался рядом
Когда всё, что ты делаешь, - это причиняешь мне боль
И пытаешься меня унизить
Ты должна дать мне причину
Чтобы я остался с тобой
Когда эта любовь не работает
И ты не видишь этого до конца

Всё, чего я хочу, - это немного уважения,
И я не думаю, что это слишком много ожидать.
Ты думаешь, что можешь причинить мне боль без причины?
Решай это сейчас, или ты упустишь свой шанс.
Ты достаточно сильна, чтобы принять решение?
Теперь, когда ты понимаешь мою позицию,
Сделай это правильно сейчас, или ты не знаешь, как.
Ты думаешь, что можешь просто пройти надо мной?
Я лучше этого.
Ты просто не видишь.
Дай мне причину, почему я не должен уйти.
Докажи мне сейчас, заставь меня поверить.

Припев:
Ты должна дать мне причину
Чтобы я остался рядом
Когда всё, что ты делаешь, - это причиняешь мне боль
И пытаешься меня унизить
Ты должна дать мне причину
Чтобы я остался с тобой
Когда эта любовь не работает
И ты не видишь этого до конца

Говорит: Это не правильно...
Ты хочешь, чтобы я остался рядом
И позволил тебе унизить меня?
Хочешь, чтобы я остался с тобой
Когда ты не видишь этого до конца?
Ты хочешь, чтобы я остался рядом
И позволил тебе унизить меня?
Нет, нет, нет, нет.
Ты хочешь, чтобы я остался рядом
И позволил тебе унизить меня?
Хочешь, чтобы я остался с тобой
Когда ты не видишь этого до конца?
Ты хочешь, чтобы я остался рядом
И позволил тебе унизить меня?

Припев:
Ты должна дать мне причину
Чтобы я остался рядом
Когда всё, что ты делаешь, - это причиняешь мне боль
И пытаешься меня унизить
Ты должна дать мне причину
Чтобы я остался с тобой
Когда эта любовь не работает
И ты не видишь этого до конца