Jayh - Kan Niet Weg текст песни

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
O-oh-oh yeah, o-oh-oh yeah
Ik weet niet wat het is, maar het doet me veel
'K wil weggaan bij jou, maar blijven tegelijk
En dan denk ik dat ik, jou toch niet mis
Onderweg naar de deur, krijg ik weer spijt
Mijn boot is al gevuld met water
Het stoorde, maar ik ga nog steeds niet naar huis
Kom wel eens aan de kust, maar later
Vaar ik weer op zee, want daar voel ik me thuis
Vele nachten slaap ik slecht, je leugens zijn zo echt
Maar ik kan nog steeds niet weg bij jou
De ruzies zijn zoveel, met mezelf in gevecht
Nee ik kan nog steeds niet weg bij jou
En dan denk dat ik dat ik zo van je jou, kan
Maar dan denk ik net alsof ik het niet aan kan
Vele malen loop ik weg, maar kom dan weer terug
Nee ik kan nog steeds niet weg bij jou
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
O-oh-oh yeah, o-oh-oh yeah
We weten allebei, dat we houden van elkaar
Maar het voeren van 'n strijd, maakt het houden van zo zwaar
Ze zeggen dat ik beter kan krijgen
Maar een stem in mij zegt dat ik toch moet blijven
Mijn boot is al gevuld met water
Het stoorde, maar ik ga nog steeds niet naar huis
Kom wel eens aan de kust, maar later
Vaar ik weer op zee, want daar voel ik me thuis
Vele nachten slaap ik slecht, je leugens zijn zo echt
Maar ik kan nog steeds niet weg bij jou
De ruzies zijn zoveel, met mezelf in gevecht
Nee ik kan nog steeds niet weg bij jou
En dan denk dat ik dat ik zo van je jou, kan
Maar dan denk ik net alsof ik het niet aan kan
Vele malen loop ik weg, maar kom dan weer terug
Nee ik kan nog steeds niet weg bij jou
Ik kan niet weg, ik kan niet weg
Ik kan niet weg, bij jou
Ik kan niet weg, oh ik kan niet weg
Ik kan niet weg, ik kan niet weg, bij jou
Al die nachten slaap ik slecht, je leugens zijn zo echt
Maar ik kan nog steeds niet weg bij jou
De ruzies zijn zoveel, met mezelf in gevecht
Nee ik kan nog steeds niet weg bij jou
Ik kan zeggen dat ik jou niet wil (oh-oh)
Maar ik kan nog steeds niet weg bij jou
Nee nee nee, oh nee nee, nee nee nee
Nee ik kan nog steeds niet weg bij jou

Перевод песни "Kan Niet Weg"

О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о
О-о-о да, о-о-о да

Я не знаю, что это такое, но это сильно влияет на меня
Я хочу уйти от тебя, но в то же время остаться
И тогда я думаю, что я не скучаю по тебе
Но на пути к двери я снова начинаю жалеть
Моя лодка уже наполнена водой
Это раздражает, но я все равно не иду домой
Иногда я прихожу к берегу, но позже
Я снова уплываю в море, потому что там я чувствую себя дома

Многие ночи я сплю плохо, твои ложь так правдоподобна
Но я все равно не могу уйти от тебя
Ссоры так часты, я борюсь с самим собой
Нет, я все равно не могу уйти от тебя
И тогда я думаю, что я могу без тебя
Но тогда я думаю, что я не могу без тебя

Многие разы я ухожу, но потом возвращаюсь
Нет, я все равно не могу уйти от тебя

О-о, о-о, о-о
О-о, о-о, о-о
О-о, о-о
О-о-о да, о-о-о да

Мы оба знаем, что мы любим друг друга
Но ведение борьбы делает любовь такой тяжелой
Говорят, что я могу найти кого-то лучше
Но голос внутри меня говорит, что я должен остаться

Моя лодка уже наполнена водой
Это раздражает, но я все равно не иду домой
Иногда я прихожу к берегу, но позже
Я снова уплываю в море, потому что там я чувствую себя дома

Многие ночи я сплю плохо, твои ложь так правдоподобна
Но я все равно не могу уйти от тебя
Ссоры так часты, я борюсь с самим собой
Нет, я все равно не могу уйти от тебя
И тогда я думаю, что я могу без тебя
Но тогда я думаю, что я не могу без тебя

Многие разы я ухожу, но потом возвращаюсь
Нет, я все равно не могу уйти от тебя

Я не могу уйти, я не могу уйти
Я не могу уйти от тебя
Я не могу уйти, о, я не могу уйти
Я не могу уйти, я не могу уйти от тебя

Все эти ночи я сплю плохо, твои ложь так правдоподобна
Но я все равно не могу уйти от тебя
Ссоры так часты, я борюсь с самим собой
Нет, я все равно не могу уйти от тебя

Я могу сказать, что я не хочу тебя (о-о)
Но я все равно не могу уйти от тебя
Нет, нет, нет, о, нет, нет, нет, нет
Нет, я все равно не могу уйти от тебя

О чем песня "Kan Niet Weg"

Лирический герой не может расстаться со своей второй половиной, несмотря на все проблемы и страдания, которые она ему причиняет. Он признает, что их отношения токсичны и что он заслуживает лучшего, но он не может преодолеть свою привязанность к ней. Он постоянно колеблется между желанием уйти и желанием остаться, и в конечном итоге всегда возвращается к ней. Песня описывает цикл токсичных отношений, в которых человек не может освободиться от вредной связи.