Jayh - Mooie Dag текст песни

Ik heb de wekker niet gehoord het is al half één
Ik stap te snel uit bed met m’n verkeerde been
Ik eet verbrande toast ik heb niet opgelet
Drink de slechtste bak koffie die ik ooit heb gezet
Ik heb haast. Ik zoek m’n fiets
Maar ik vind alleen m’n slot en verder niets
M’n baas belt. 'Laat maar gaan'
Misschien tijd voor een nieuwe baan
Een hele mooie dag
Een hele mooie dag
Oh-oh, oh-oh-oh
Een hele mooie dag
Oh-oh, oh-oh-oh
Ik sta al een tijdje op Centraal Station
Te wachten op een trein op 't verkeerde perron
Dus ik ren en ik haal hem net
Het was kantje boord maar ik heb hem gered
Ik ben doodop, m’n ogen vallen dicht
Ondanks dat die bank niet al te lekker ligt
Ik word wakker in een vreemde stad
Ik heb 't langzamerhand wel een beetje gehad
Een hele mooie dag
Een hele mooie dag
Oh-oh, oh-oh-oh
Een hele mooie dag
Oh-oh, oh-oh-oh
Ik sta op het plein in de zon
't Is een dag, die misschien niet al te lekker begon
Maar de zon schijnt ik zie een topterras
Ik zeg doe maar wat koels in een heel groot glas
En ik kijk op en daar ben jij
Stelt aan mij de vraag 'is dit plekje vrij?'
Je kijkt me aan met je stralende lach en vraagt
«Hoe is je dag? Als ik, je vragen mag.»
Een hele mooie dag
Een hele mooie dag
Oh-oh, oh-oh-oh
Een hele mooie dag
Oh-oh, oh-oh-oh
Een hele mooie dag

Перевод песни "Mooie Dag"

Я не услышал будильник, уже полдень.
Я слишком быстро вылез из постели не с той ноги.
Я ем обгоревший тост, я не обратил внимания.
Пью худший кофе, который я когда-либо варил.
Я тороплюсь. Ищу свой велосипед,
Но нахожу только замок и больше ничего.
Мой босс звонит. «Забудь об этом».
Может, пора найти новую работу.
Такой прекрасный день.
Такой прекрасный день.
О-о, о-о-о.
Такой прекрасный день.
О-о, о-о-о.

Я уже какое-то время стою на Центральном вокзале,
Жду поезд на неправильной платформе.
Так что я бегу и успеваю на него.
Это было на волосок от катастрофы, но я успел.
Я мертвенно устал, мои глаза закрываются,
Несмотря на то, что эта скамейка не слишком удобна.
Я просыпаюсь в чужом городе.
Я уже немного устал от всего этого.
Такой прекрасный день.
Такой прекрасный день.
О-о, о-о-о.
Такой прекрасный день.
О-о, о-о-о.

Я стою на площади под солнцем.
Это день, который, может быть, не слишком хорошо начался.
Но солнце светит, я вижу отличную террасу.
Я говорю: «Дайте мне что-нибудь прохладное в большом стакане».
И я смотрю вверх, и там ты.
Задаёшь мне вопрос: «Это место свободно?»
Ты смотришь на меня с блистательной улыбкой и спрашиваешь:
«Как твой день? Если можно спросить».
Такой прекрасный день.
Такой прекрасный день.
О-о, о-о-о.
Такой прекрасный день.
О-о, о-о-о.
Такой прекрасный день.