Jean-Michel Rotin - Désolé текст песни

Baby di mwen si nou a dé ou ou séparé
An sav pou vou kè wout la long
Dèpi tan la mwen ka pasé ka téléfonéw
Doulè la lou (two lou)
Two lou pou nou
(Fou dè vou) An fou dè vou

Mwen désolé
Si kè an mwen désidé inméw
Mwen twop inméw (poukwa féline vé pa tanté ti chou baby ka i ni)
Malgré tousa mwen pa oublyéw

Ooh Baby pani lové an ba la pli
Solèy la kouché dèpi ou pati oh baby
Dòmi owaw, Lové owaw
Sé ké yinki vou é mwen sèlman
Si on jou ou twouvé mwen baby
Mè patini mésaj san dékroché

Mwen désolé (mwen vin saj éséyé roukolé)
Si kè an mwen désidé inméw (twop? Ka fréné nou)
Mwen twop inméw (kolé toujou)
Malgré tousa mwen pa oublyéw

Fòw call me cal me call me (Fòw call me)
Minm si pouw toussa fini fini
Fòw call me cal me call me
Minm si pouw toussa fini fini
Yeah
Yeah yeah

Can't wait
Twop détay démoli sa nou konstrui
An vlé pa wait
Di mwen ki jan sa ké fin
An pé pa (can't wait)
An vlé pa wait
Di mwen ki jan sa ké fin
An pé pa wait

Перевод песни "Désolé"

Малыш, даже если мы сейчас в разлуке,
Пусть этот путь будет для тебя долгим.
Я могу звонить тебе столько времени, сколько захочу,
Эта боль слишком тяжела (двойная боль)
Двойная боль для нас
(С ума сойти от тебя) Я схожу с ума от тебя.

Мне жаль,
Если мое сердце решило игнорировать тебя,
Я слишком сильно игнорирую тебя (почему кошка не пытается приручить малыша, детка, она просто не может),
Но несмотря на всё это, я не забываю тебя.

Ох, малыш, любовь дала мне больше всего,
Солнце зашло с тех пор, как ты ушла, ох, малыш,
Спи спокойно, любимая моя,
Будет только ты и я одни.
Если вдруг ты найдешь меня, малыш,
Просто отправь сообщение, не набирая номер.

Мне жаль (я пытаюсь всё исправить),
Если мое сердце решило игнорировать тебя (слишком? Это тормозит нас),
Я слишком сильно игнорирую тебя (всегда рядом),
Но несмотря на всё это, я не забываю тебя.

Звони мне, звони мне, звони мне (звони мне)
Даже если всё это закончилось окончательно,
Звони мне, звони мне, звони мне,
Даже если всё это закончилось окончательно,
Да,
Да-да.

Не могу ждать,
Твои слова разрушили то, что мы построили,
Я не хочу ждать,
Скажи мне, чем всё это закончится,
Я не могу (не могу ждать),
Я не хочу ждать,
Скажи мне, чем всё это закончится,
Я не могу ждать.