Jeden Osiem L - Nadszedł czas текст песни

Nie chcę szukać szczęścia tam, gdzie go nie znajdę
Jaki kolor radość ma, podaj mi barwę
Pomaluję nią swój świat, miejsce każde
Pomaluję nią swą twarz i wyobraŹnię
Szukam szczęścia wciąż choć nieporadnie
Znajdę kiedyś to wiem dokładnie
Zamknę w klatce nim ktoś je ukradnie
Całość skryje gdzie nikt nie zgadnie
Wierzę w to, że los da mi szansę
Złapać oddech by podejść z dystansem
ZnaleŹć cień a w nim miejsce własne
Poukładać resztę dni zanim zgasnę
Może to już dziś z nieba spadnie
Kufer lepszych chwil właśnie dla mnie
Kufer pełen snów tych na jawie
Każdy jeden błąd swój naprawię

Pozbieram każdą z części dnia
I w jedną całość złożę świat
Dziś zacznę wszystko jeszcze raz
Odnowy nadszedł czas, więc

Pozbieram każdą z części dnia
Okruchy skleję w jeden kształt
Na nowo zacznę wierzyć tak
Że siłę w sobie mam, wiem

Wiesz, przyjdzie kiedyś taki moment, ja w to wierzę
Podejmę decyzję, których nie podjąłem wcześniej nigdy
Moje sprawy, wszystko się jakoś ułoży
Nie będę musiał chodzić używając słowa pożyć
Nie będę musiał prosić, choć to nie jest ujmujące
Teraz dziękuje wszystkim, którzy pomagali nie raz mi
W moich problemach załatwiając jakiś temat
Ci co mają wiedzieć wiedzą, że nawijam mu ich teraz
Przyjdzie taki moment, przyjdzie taka chwila
Będę miał to co dobre, to co złe będę omijał
Nie będę patrzył na nominał jak na zbawienie
Zapewnię lepsze jutro osobom, które cenię
Każdy ma czas swój, każdy ma swój zastój
Gdyż życie daje ci w kość tworząc nie miły nastrój
Nie daje się wciągnąć w osłupienie, tak trzymaj
Mam swoje lata więc nie daję się wydymać

Pozbieram każdą z części dnia
I w jedną całość złożę świat
Dziś zacznę wszystko jeszcze raz
Odnowy nadszedł czas, więc

Pozbieram każdą z części dnia
Okruchy skleję w jeden kształt
Na nowo zacznę wierzyć tak
Że siłę w sobie mam, wiem

Wiesz dzieciak w tych wersach widzę szansę
Łapię każdą chwilę, która umyka przez palce
Idę przed siebie prowadzony przez marzenia
Dzięki tej muzyce mogę wszystko pozmieniać
Mam wiarę, marzenia i wyznaczony cel
Mam siłę w sobie by spełniać je
Wiesz idę tam, bo to jest to o czym marzyłem
Ta gra napędza, potrafi dawać siłę
Potrafi dawać radość i to jest najpiękniejsze
Dlatego w każdy wers my wkładamy serce
Wiesz na pewno i ty też masz jakieś marzenia
Może przyszedł ten czas by coś w końcu pozmieniać
Może nadszedł czas by życie poukładać w całość
Zostawić to co było w końcu czerpać z niego radość
To jest ta chwila i odpowiedni moment
Posłuchaj dzieciaku to może być ostatni dzwonek

Pozbieram każdą z części dnia
I w jedną całość złożę świat
Dziś zacznę wszystko jeszcze raz
Odnowy nadszedł czas, więc

Pozbieram każdą z części dnia
Okruchy skleję w jeden kształt
Na nowo zacznę wierzyć tak
Że siłę w sobie mam, wiem

Перевод песни "Nadszedł czas"

Не хочу искать счастья там, где его не найти.
Какого цвета радость? Скажи мне её оттенок.
Я раскрашу им свой мир, каждое место,
Раскрашу им своё лицо и воображение.
Я всё ещё ищу счастье, хоть и неуклюже,
Но я точно знаю — однажды я его найду.
Запру в клетку, пока кто-то не украл,
Скрою от всех так, чтобы никто не разгадал.
Верю, что судьба даст мне шанс
Перевести дух, чтобы подойти на дистанции,
Найти тень и место в ней своё,
Упорядочить оставшиеся дни, пока я не погас.
Может, сегодня с неба упадет
Сундук лучших мгновений именно для меня —
Сундук, полный снов наяву,
И каждую ошибку я исправлю свою.

Я соберу каждую часть дня
И из них сложу мир в единое целое.
Сегодня я начну всё сначала,
Пришло время обновления, так что...

Я соберу каждую часть дня,
Склею крохи в одну форму.
Я снова начну верить так,
Что сила есть во мне, я знаю.

Знаешь, придет такой момент, я в это верю:
Я приму решение, которое никогда не принимал раньше.
Мои дела — всё как-нибудь устроится,
Мне не придется ходить, используя слово «занимать».
Мне не придется просить, хотя это и не почетно.
Сейчас я благодарю всех, кто не раз помогал мне,
Разбираясь с моими проблемами.
Те, кому нужно знать — знают, что я сейчас им об этом говорю.
Придет такой момент, придет такая минута:
У меня будет всё хорошее, а плохое я буду обходить стороной.
Я не буду смотреть на номинал как на спасение,
Я обеспечу лучшее завтра тем, кого ценю.
У каждого есть свое время, у каждого свой застой,
Ведь жизнь бьет по нервам, создавая неприятное настроение.
Не давай втягивать себя в оцепенение, так держись,
У меня есть свои годы, поэтому я не дам себя обмануть.

Я соберу каждую часть дня
И из них сложу мир в единое целое.
Сегодня я начну всё сначала,
Пришло время обновления, так что...

Я соберу каждую часть дня,
Склею крохи в одну форму.
Я снова начну верить так,
Что сила есть во мне, я знаю.

Знаешь, в этих строках вижу шанс, малыш,
Ловлю каждое мгновение, ускользающее сквозь пальцы.
Иду вперед, ведомый мечтами,
Благодаря этой музыке я могу всё изменить.
У меня есть вера, мечты и поставленная цель,
У меня есть сила, чтобы их исполнить.
Знаешь, я иду туда, потому что это то, о чем мечтал.
Эта игра движет вперед, она способна давать силу,
Способна дарить радость, и это — самое прекрасное.
Поэтому в каждую строчку мы вкладываем сердце.
Знаешь, наверняка у тебя тоже есть какие-то мечты,
Может, пришло время наконец что-то изменить?
Может, настало время собрать жизнь в единое целое?
Оставить то, что было, и наконец черпать из него радость.
Это тот самый миг и подходящий момент,
Послушай, малыш, это может быть последний звонок.

Я соберу каждую часть дня
И из них сложу мир в единое целое.
Сегодня я начну всё сначала,
Пришло время обновления, так что...

Я соберу каждую часть дня,
Склею крохи в одну форму.
Я снова начну верить так,
Что сила есть во мне, я знаю.