Jeden Osiem L - Tylko Mnie Kochaj текст песни

I tylko mnie kochaj
Jak iskry ogień by zapłonąć znowu mógł
I tylko mnie kochaj
To wystarczy...

Zobacz jak jest pięknie, bo jesteś
Muzyką moją, każdym jednym dźwiękiem
I nic więcej mi nie trzeba
Popatrz w moje oczy
Zobaczysz odbicie swoje
Mój kawałek nieba
W Twoich rękach moje szczęście

I tylko mnie kochaj
Jak studnia wody potrzebuję Ciebie tu
I tylko mnie kochaj...
Bezgranicznie
I tylko mnie kochaj
Jak iskry ogień by zapłonąć znowu mógł
I tylko mnie kochaj
To wystarczy...

Pytasz czego pragnę
To jasne
Przetańczyć całe życie
Z Tobą właśnie, blisko Ciebie być już zawsze
Uwierz to możliwe, że dla mnie
Bez Ciebie wszystko inne jest nieważne
Ty mojego świata sensem...

I tylko mnie kochaj
Jak studnia wody potrzebuje Ciebie tu
I tylko mnie kochaj...
Bezgranicznie
I tylko mnie kochaj
Jak iskry ogień by zapłonąć znowu mógł
I tylko mnie kochaj
To wystarczy...

Перевод песни "Tylko Mnie Kochaj"

Люби только меня,
Как искра хочет вновь вспыхнуть огнем.
Люби только меня,
Этого достаточно...

Посмотри, как прекрасно, ведь ты —
Моя музыка, каждый мой звук.
И мне больше ничего не нужно.
Взгляни в мои глаза —
Увидишь там свое отражение,
Мой кусочек неба,
Счастье мое в твоих руках.

Люби только меня,
Как жаждущая вода нуждается в тебе здесь.
Люби только меня...
Безгранично.
Люби только меня,
Как искра хочет вновь вспыхнуть огнем.
Люби только меня,
Этого достаточно...

Ты спрашиваешь, чего я хочу?
Это ясно:
Протанцевать всю жизнь
Именно с тобой, быть рядом вечно.
Поверь, для меня это возможно,
Без тебя всё остальное не имеет значения.
Ты — смысл моего мира...

Люби только меня,
Как жаждущая вода нуждается в тебе здесь.
Люби только меня...
Безгранично.
Люби только меня,
Как искра хочет вновь вспыхнуть огнем.
Люби только меня,
Этого достаточно...