Jen Gloeckner - Prodigal Son текст песни

If you find you keep slipping on your tongue
Well I got some suggestions to offer you pick one
You can tie it round your neck, like a prodigal son
But you won’t win the game cause it’s already won
Could of helped a man who carried his cross
But you sat back and cursed him like you were the boss
Thought you won big from the roll of the toss
But you can’t win the game cause you already lost

Перевод песни "Prodigal Son"

Если ты обнаружил, что постоянно спотыкаешься о свои слова,
У меня есть несколько предложений на выбор.
Можешь привязать язык к шее, как блудный сын,
Но ты не выиграешь игру, потому что она уже выиграна.
Мог бы помочь человеку, несущему свой крест,
Но ты сидел и проклинал его, как будто был хозяином.
Думал, что выиграл много от броска монеты,
Но ты не можешь выиграть игру, потому что уже проиграл.

О чем песня "Prodigal Son"

Человеку предлагается осознать свои ошибки и принять ответственность за свои действия. Текст намекает на то, что человек часто говорит больше, чем думает, и это приводит к проблемам. Также упоминается образ человека, который несет свой крест, но вместо того, чтобы помочь ему, другие люди осуждают его. В целом, песня говорит о том, что человек уже проиграл, если он не может контролировать свои слова и действия.