Jenny O - Won't Let You Leave текст песни

Come on just stay here
You’re lucky you made it
We already had this fight
I will not have it twice
Come on let’s face it
You’re weird, I can take it and
That will not change tonight
So be my strange delight
Please don’t think so hard
You haven’t so far
I’m trying to make it easy
I am the voice of reason
And I won’t let you leave
Take a look at this cozy room
We won’t be moving any time soon
Take a look at this crazy light
Now tell me if you think it’s waning, right?
We can talk it over
But I won’t let you leave
Come on just stay here
You’re lucky you made it
We already had this fight
I will not have it twice

Перевод песни "Won't Let You Leave"

Давай, просто останься здесь,
Ты повезло, что добрался сюда,
Мы уже провели этот спор,
И я не стану повторять его дважды.
Давай, признаем это,
Ты странный, но я могу с этим справиться,
И это не изменится сегодня ночью,
Так будь моим странным удовольствием.
Пожалуйста, не думай так много,
Ты и так не задумывался раньше,
Я пытаюсь сделать всё проще,
Я голос разума,
И я не позволю тебе уйти.
Взгляни на эту уютную комнату,
Мы не будем переезжать куда-то в ближайшее время,
Взгляни на этот сумасшедший свет,
И скажи мне, думаешь ли ты, что он угасает?
Мы можем обсудить это,
Но я не позволю тебе уйти.
Давай, просто останься здесь,
Ты повезло, что добрался сюда,
Мы уже провели этот спор,
И я не стану повторять его дважды.

О чем песня "Won't Let You Leave"

Один человек пытается убедить другого остаться с ним, несмотря на их прошлые разногласия и странности в отношениях. Он пытается показать, что все не так плохо, и что они могут найти общий язык и продолжить отношения. Однако, есть ощущение, что он пытается удержать другого человека против его воли, говоря "Я не позволю тебе уйти".