Jesse Roper - The Hurricane's Eye текст песни

Stranger
I’m traveling on and on and on and on and on and on.
Can you point me
To the sweet green fields and the ever blue sky
Because I woke this morning in the hurricanes eye
Young traveler
The path you seek is in the heart you deny
Go look there
You might be surprised at the treasure you find
I remember being you’re age and completely blind
Your compass is broken and it points to the sky
You’re always gonna wake in the hurricanes eye
Stranger
I’m traveling on and on and on and on and on on and on
Because m feet are itchy and I don’t wanna die
Stranded one morning in the hurricanes eye

Перевод песни "The Hurricane's Eye"

Путешественник,
Я продолжаю путь — и дальше, и дальше.
Может быть, ты направишь меня
К сладким зелёным полянам и синему небесному своду?
Ведь я проснулся утром в глазе урагана.

Молодой странник,
Путь, который ты ищешь, — в сердце, которое отвергаешь.
Иди поискать его,
И можешь быть удивлен, какие сокровища найдёшь.

Я помню свои юные годы и полное слепотой неведенье.
Твой компас сломан, он указывает в небо высокое.
Ты всегда будешь пробуждаться в глазу урагана.

Путешественник,
Я продолжаю путь — и дальше, и дальше, и ещё дальше…
Ведь мои ноги чесались, и я не хочу умирать.
Одинокий утром пробудился я в глазу урагана.

О чем песня "The Hurricane's Eye"

Песня "The Hurricane's Eye" исполнителя Jesse Roper рассказывает о путешествии и поисках смысла в жизни. Главный герой, странник, бродит без конца, ищет спокойствие и умиротворение ("sweet green fields and the ever blue sky"), но оказывается в центре собственных страхов и неуверенностей — "hurricanes eye", что символизирует хаос и беспокойство.

Основная тема песни заключается в самопознании. Певец говорит молодому страннику, что настоящий путь к успокоению и счастью не в поисках внешних приключений или убежищ, а в разгадывании того, что скрывается внутри самого человека. "The path you seek is in the heart you deny" — говорит о необходимости обратиться к своим истинным чувствам и желаниям.

Герой песни признается, что в молодости он также был слеп к этому, полагаясь на внешние ориентиры, которые не помогли ему найти направление ("Your compass is broken and it points to the sky"). Это подчеркивает идею того, что путеводителями должны быть свои внутренние ценности и мудрость, а не случайные внешние факторы.

В конце песня остается открытой: странник продолжает двигаться вперед ("I’m traveling on and on"), так как его дух все еще ищет ответы, несмотря на трудности и страхи. Это подчеркивает постоянное стремление человека к пониманию себя и мира вокруг него.