Jesse Woods - Mobile Home текст песни

Let’s drive our home away
Find a mirage and stay
Where the zombies look like cactus
Where the hurricanes ain’t ever gonna catch us
Lets take our home for a ride
How green is the grass on the other side?
Pick up the anchor in the boat
Mobile home on the road
Were there ain’t no law to speak of
You race the person that you’ve become
Where the zombies look like cactus
Where the hurricanes ain’t ever gonna catch us
Doubt we’ll make it, I suppose
But here’s a moonbeam broke if no one knows
How green is the grass on the other side?
Doubt we’ll make it, yeah I guess
But your heart says no but the road says yes
How green is the grass on the other side?

Перевод песни "Mobile Home"

Давай уедем прочь от дома,
Найдём мираж и останемся там,
Где зомби похожи на кактусы,
Где ураганы никогда нас не догонят.

Давай отправим наш дом в путь,
Насколько зелёная трава на той стороне?
Поднимем якорь на лодке,
Мобильный дом на дороге,
Где нет законов, о которых можно говорить.

Ты соревнуешься с тем, кем стал,
Где зомби похожи на кактусы,
Где ураганы никогда нас не догонят.

Сомневаюсь, что мы доберёмся, полагаю,
Но вот луч лунного света, если никто не знает,
Насколько зелёная трава на той стороне?

Сомневаюсь, что мы доберёмся, да, думаю,
Но твоё сердце говорит "нет", а дорога говорит "да",
Насколько зелёная трава на той стороне?

О чем песня "Mobile Home"

Смысл этой песни заключается в том, чтобы сбежать от рутины и проблем повседневной жизни и отправиться в путешествие, где можно найти свободу и новую жизнь. Герои песни хотят уехать от места, где они живут, и найти новый дом, где они могут быть счастливы и свободны. Они готовы рискнуть и не знают, что их ждет на другом конце, но их сердца говорят им, что это необходимо.