Jesse Woods - Ugly Dress текст песни

I saw you at the picture
Wearing that dress you never liked
You know, the one I bought for you
With purple flowers and green pinstripes
I know it’s ugly
That’s why I bought it for you
It needed natural beauty
A pretty girl would only do Where’s that dress, now?
Pull it out for the sunshine
Where’s that smile, now?
Let it out in the meantime
I’ll be waiting in northern California for ya I heard you had a story
Told by a girl you never liked
I know she’s not the sweetest
But she made me coffee in the late, late night
At least she calls me back
That’s nothing you’d ever do At least she takes her chances
I know, 'cause I counted all her tattoos
Where’s that dress, now?
Pull it out for the sunshine
Where’s that smile, now?
Let it out in the meantime
I’ll be waiting in northern California for ya

Перевод песни "Ugly Dress"

Я увидел тебя на фотографии,
В том платье, которое тебе никогда не нравилось,
Ты знаешь, то самое, которое я купил для тебя,
С фиолетовыми цветами и зелёными полосками.
Я знаю, оно некрасиво,
Именно поэтому я купил его для тебя,
Ему нужна была природная красота,
И только красивая девушка могла его украсить.

Где теперь то платье?
Вытащи его на солнце,
Где теперь та улыбка?
Покажи её в ближайшее время,
Я буду ждать тебя в Северной Калифорнии.

Я слышал, у тебя есть история,
Рассказанная девушкой, которая тебе никогда не нравилась,
Я знаю, она не самая милая,
Но она сварила мне кофе в глубокой ночи,
По крайней мере, она перезванивает мне,
Это не то, что ты когда-либо делала.

По крайней мере, она берёт шансы,
Я знаю, потому что я посчитал все её тату,
Где теперь то платье?
Вытащи его на солнце,
Где теперь та улыбка?
Покажи её в ближайшее время,
Я буду ждать тебя в Северной Калифорнии.

О чем песня "Ugly Dress"

Лирический герой вспоминает о прошлых отношениях с девушкой, которую он любил. Он вспоминает о платье, которое он купил для нее, и о том, как она выглядела в нем. Однако он также упоминает о том, что девушка не любила это платье и, возможно, не любила его самого.

В песне также упоминается о другой девушке, которая рассказала лирическому герою о его бывшей любви. Эта девушка, возможно, не самая приятная, но она уделяет ему внимание и заботу, чего не делала его бывшая любовь.

В целом, песня о том, как лирический герой пытается справиться с разрывом отношений и найти новую любовь. Он ждет, что его бывшая любовь вернется к нему, но в то же время он открыт для новых отношений и возможностей.