Jessica Andrea - Who Says текст песни

If you need a label, call us serendipity
Feels like I’ve known you for a hundred centuries
Don’t need your name to know this was meant to be
Let’s skip the waiting, jump to takin' you home with me
Love at first sight
Just for tonight
Keep it between
Just you and me
If our story ends
Where it begins
Doesn’t make it any less real
Who says we’ll stay together?
Who needs that kind of pressure?
Who says love lasts forever?
Who says slower is better?
I say live now or never
'Cause who says love lasts forever?
Come on, let’s trip the light fantastic, fantastic
Even if it doesn’t last, it’s fantastic, the magic
If this is a fever, let’s catch it
Wish I could stop your hands from ever, ever leaving me
To what’s forever, dancin' on until infinity
So if tomorrow snaps us back into reality
I will remember how it felt when you were holding me
Love at first sight
Just for tonight
Keep it between
Just you and me
If our story ends
Where it begins
Doesn’t make it any less real
Who says we’ll stay together?
Who needs that kind of pressure?
Who says love lasts forever?
Who says slower is better?
I say live now or never
'Cause who says love lasts forever?
Come on, let’s trip the light fantastic, fantastic
Even if it doesn’t last, it’s fantastic, the magic
If this is a fever, let’s catch it
It’s no dream or fantasy
I’m here with you, you’re here with me
Tonight’s the night we’re meant to be
We’ll feel the rush and set it free
It’s no dream or fantasy
I’m here with you, you’re here with me
Tonight’s the night we’re meant to be
We’ll feel the rush and set it free
Who says we’ll stay together?
Who needs that kind of pressure?
Who says love lasts forever? (love lasts forever)
Who says slower is better? (oh)
I say live now or never (oh)
'Cause who says love lasts forever?
Come on, let’s trip the light fantastic, fantastic
Even if it doesn’t last, it’s fantastic, the magic
If this is a fever, let’s catch it
Oh, oh

Перевод песни "Who Says"

Если тебе нужно название, назови нас случайностью
Кажется, я знаю тебя уже сотни лет
Не нужно знать твоего имени, чтобы понять, что это должно было случиться
Давай пропустим ожидание и сразу перейдём к тому, чтобы я забрал тебя домой
Любовь с первого взгляда
Только на одну ночь
Держим это между нами
Только ты и я
Если наша история закончится там, где она началась
Это не сделает её менее реальной
Кто говорит, что мы останемся вместе?
Кому нужен такой давление?
Кто говорит, что любовь длится вечно?
Кто говорит, что медленнее - лучше?
Я говорю, живи сейчас или никогда
Потому что кто говорит, что любовь длится вечно?
Давай, танцуй в свете фантазии, фантазии
Даже если это не продлится, это фантастика, магия
Если это лихорадка, давай заразимся
Жаль, что я не могу остановить твои руки от того, чтобы они когда-нибудь меня покинули
До бесконечности, танцуя до бесконечности
Так что если завтрашний день вернёт нас к реальности
Я буду помнить, каково было, когда ты меня держала
Любовь с первого взгляда
Только на одну ночь
Держим это между нами
Только ты и я
Если наша история закончится там, где она началась
Это не сделает её менее реальной
Кто говорит, что мы останемся вместе?
Кому нужен такой давление?
Кто говорит, что любовь длится вечно?
Кто говорит, что медленнее - лучше?
Я говорю, живи сейчас или никогда
Потому что кто говорит, что любовь длится вечно?
Давай, танцуй в свете фантазии, фантазии
Даже если это не продлится, это фантастика, магия
Если это лихорадка, давай заразимся
Это не сон или фантазия
Я здесь с тобой, ты здесь со мной
Сегодняшняя ночь - это ночь, когда мы должны быть вместе
Мы почувствуем прилив и освободимся
Это не сон или фантазия
Я здесь с тобой, ты здесь со мной
Сегодняшняя ночь - это ночь, когда мы должны быть вместе
Мы почувствуем прилив и освободимся
Кто говорит, что мы останемся вместе?
Кому нужен такой давление?
Кто говорит, что любовь длится вечно? (любовь длится вечно)
Кто говорит, что медленнее - лучше? (о)
Я говорю, живи сейчас или никогда (о)
Потому что кто говорит, что любовь длится вечно?
Давай, танцуй в свете фантазии, фантазии
Даже если это не продлится, это фантастика, магия
Если это лихорадка, давай заразимся
О, о

О чем песня "Who Says"

Любовь не обязательно должна быть долгосрочной или вечной, чтобы быть настоящей. Песня призывает жить настоящим моментом и наслаждаться любовью, даже если она не продлится долго. Лирика говорит о том, что давление ожиданий и обещаний может испортить магию момента, и что лучше просто наслаждаться временем, проведенным вместе, не задумываясь о будущем.