Jimmy Rushing - Old Fashioned Love текст песни

I’ve got that old-fashioned love in my heart
And there, it shall always remain
You’re like that old ivy vine
Cling a little closer all the time
Through the years, joy and tears, just the same
I’ve got that old-fashioned dream in my heart
And there it shall always be
Although the land may change to sea
It will never make any change in me
I’ve got that old-fashioned love in my heart

Перевод песни "Old Fashioned Love"

У меня в сердце старомодная любовь,
И там она всегда останется.
Ты похожа на старую плющевую лозу,
Прижимайся ближе со временем.
Через годы, радости и слёзы, всё одинаково,
У меня в сердце старомодная мечта,
И там она всегда будет.
Хотя земля может превратиться в море,
Это никогда не изменит меня.
У меня в сердце старомодная любовь.

О чем песня "Old Fashioned Love"

Лирический герой хранит в своем сердце старомодную, неизменную любовь, которая остается с ним на протяжении всей жизни, несмотря на все изменения и испытания. Эта любовь - его опора и источник силы, и он верен ей, даже если весь мир вокруг него меняется.