Jim's Big Ego - Angry White Guy текст песни

Angry white guy
Biting the bullet
Biting his tongue
Biding his time
Ringing the bell
Stacking the deck
Throwing the curve
Drawing the line
All things being equal
All things being equal
All things being equal
They’re not
Angry white guy
Pounding the beat
Pounding the man
Beating the rap
Digging the ditch
Digging it deep
Releasing the dogs
Springing the trap
All things being equal
All things being equal
All things being equal
They’re not
After all isn’t God
An angry white guy?
Angry white guy
Angry white guy
After digging the gig at the pig we go hit the shindig
Out in the burb-claves where the homes are big
And we’re mixing it up and we’re dancing it up And a cocktail a cocktail I’m laughing it up Cause everyone there’s just a little bit tight
And everybody’s white
And they’re leaning to the right
And that’s when I hear you talking this shite
About those people in the ghetto
How they ain’t living right
How they’re LAZY down on the scary side of town
How it’s their own damn fault
How they keep THEMSELVES down
And my wide smile became a frown
And I had to slip up your trip and lay it down
This is a land of opportunity not a land of charity
And those who have immunity
Wanna broaden this disparity
Do you hear me clearly —
Got some question about my clarity
Am I too light to be so pious —
Too white for this analogy?
Well the great reverend so and so I know I’m not
But I recognize
All the breaks that I got
Cause my skin gets me in And my skin gets me by And my skin helps me win
And I don’t have to wonder why
There are some people who have to grow up So much harder than I do And If I grew up in the project
Things might not be so cool
No matter how hard I worked
No matter how much I did
To keep my language and color and heritage hid
So you ROLL up your windows
And pretend that you don’t see them
Then you LECTURE us all on equality and freedom
How I wish a dark skin would grow all over YOU
We’d see who’s got the same opportunity as who
All things being equal
All things being equal
All things being equal
They’re not
After all isn’t God
An angry white guy?

Перевод песни "Angry White Guy"

Злой белый парень
Проглатывает пулю
Проглатывает язык
Ждет своего часа
Звонит в колокольчик
Складывает карты
Бросает кривую
Рисует линию
Все вещи равны
Все вещи равны
Все вещи равны
Но не являются
Злой белый парень
Бьет в барабан
Бьет по человеку
Бьет по репутации
Выкапывает ров
Выкапывает глубоко
Пускает собак
Сбрасывает ловушку
Все вещи равны
Все вещи равны
Все вещи равны
Но не являются
Разве Бог не является
Злым белым парнем?

Злой белый парень
Злой белый парень
После того как мы разбили лагерь в свинстве, мы пошли на вечеринку
В пригородном захолустье, где дома большие
И мы смешиваем это и танцуем это и я смеюсь над этим
Потому что каждый там немного напряжен
И все белые
И все смотрят направо
И это когда я слышу твои разговоры об этом дерьме
О тех людях в гетто
Как они не живут правильно
Как они ленивы на страшной стороне города
Как это их собственная вина
Как они сами себя загоняют вниз
И моя широкая улыбка стала хмурым лицом
И я должен был нарушить твой ход и разбить это
Это земля возможностей, а не земля милосердия
И те, кто имеет иммунитет
Хотят увеличить это неравенство
Слышите вы меня ясно? -
Есть ли у меня вопросы о моей ясности?
Слишком светлый, чтобы быть так высокомерным? -
Слишком белый для этой аналогии?
Но я знаю, что не являюсь
Но я признаю
Все преимущества, которые я имею
Потому что моя кожа позволяет мне входить
И моя кожа позволяет мне проходить
И моя кожа помогает мне выигрывать
И я не должен спрашивать почему
Есть люди, которые должны вырасти
Так много труднее, чем я
И если бы я вырос в проекте
Тогда вещи могли бы быть не так круты
Независимо от того, как я старался
Независимо от того, как много я делал
Чтобы скрыть свой язык и цвет кожи и наследие
Так что вы поднимаете окна
И притворяетесь, что не видите их
Затем вы читаете нам лекции о равенстве и свободе
Как я желаю, чтобы темная кожа выросла на тебе
Тогда мы увидели бы, у кого есть та же возможность, что и у кого-то другого
Все вещи равны
Все вещи равны
Все вещи равны
Но не являются
Разве Бог не является
Злым белым парнем?