Jo Davidson - I Don't DAnce текст песни

He said let’s go out for drinks
And we’ll talk some business
I was young I didn’t think
And the next thing I knew
I was driving his Rolls Royce
Trying to keep him off my dress
I’d never been in a Rolls Royce
But I wasn’t impressed
Can’t you tell
I don’t dance well
No I don’t dance oh I don’t dance no
I don’t dance well
I kept bringing up his wife
And I told him I went to church
He said oh that’s very nice
Then the waiter brought our food
I was hungry so I ate
Then I said it’s getting late
And I wish you’d take me home
But he wanted to dance
Can’t you tell
I don’t dance well
I don’t dance oh I don’t dance
Oh I don’t dance well
When I hate the music
When I hate the song
Turn off the radio-awhoa-awhoa
I was fired soon after (bummer)
And my boyfriend was so mad
I collected my two weeks pay
And that was the end of that
Can’t you tell I don’t dance well
I don’t dance oh I don’t dance oh I don’t dance well
When I hate the music
When I hate the song
Turn off the radio-awhoa-awhoa
Cause I don’t dance
For just anyone

Перевод песни "I Don't DAnce"

Он сказал: "Поедем выпьем вместе
И поговорим о бизнесе."
Я была молода, не думала как следует,
И вдруг оказалась за рулем его Роллс-Ройса.
Старалась сохранить собственную одежду от него.

Впервые была в таком автомобиле,
Но не восхитилась этим украшением.

Узнаёте? Я плохо танцую.
Нет, я не люблю танцевать, нет.

Я постоянно намекала о его жене,
Говорила, что хожу в церковь.
Он сказал: "Вот это здорово",
А потом наш прибыл официант с едой.

Я была голодна и поела.
Потом произнесла, что пора домой.
Но он хотел танцевать.

Узнаёте? Я плохо танцую.
Не люблю танцевать, нет.

Когда я ненавижу музыку,
И не люблю эту песню,
Выключаю радио – а-ва-ва!

Уволили меня вскоре после этого (убийственно!),
А парень был столь зол.
Я получила заработок на две недели
И это стало концом истории.

Узнаёте? Я плохо танцую.
Не люблю танцевать, нет.

Когда я ненавижу музыку,
Ненавижу эту песню,
Выключаю радио – а-ва-ва!

Потому что не для каждого я танцую.