Joan Colomo - El camí текст песни

Veig el mar
Sento els estels
Hi ha un arbre riu
Mentre mou les arrels
Ja s’ha amagat el sol
La lluna està creixent
Sento el cant d’un mussol
O potser és l’oreig del vent
Però jo vull córrer món
Jo vull anar amb el vent
Vull conèixer altres terres
Vull conèixer gent!
Gent com tu i com jo
Gent sense raó
Camina si estàs amb mi i vols venir…
Anem!
Hi ha gent que mira el sol
Hi ha qui es mira el melic
Hi ha gent que no en té prou
Gent que ven el seu esperit
Però jo vull córrer món
Jo vull anar amb el vent
Vull conèixer altres terres
Vull conèixer gent!
Gent com tu i com jo
Gent sense raó
Camina si estàs amb mi i vols venir…
Anem!

Перевод песни "El camí"

Приведу море,
Чувствую звезды,
Есть дерево-река,
Пока оно движет корни,
Солнце уже скрылось,
Луна растет,
Слышу пение совы,
Или может быть это шепот ветра,
Но я хочу бежать по миру,
Я хочу идти с ветром,
Хочу узнать другие земли,
Хочу узнать людей!
Людей, таких как ты и я,
Людей без причины,
Иди, если ты со мной и хочешь прийти…
Пойдем!

Есть люди, которые смотрят на солнце,
Есть те, кто смотрит на пупок,
Есть люди, которые не могут насытиться,
Люди, которые продают свой дух,
Но я хочу бежать по миру,
Я хочу идти с ветром,
Хочу узнать другие земли,
Хочу узнать людей!
Людей, таких как ты и я,
Людей без причины,
Иди, если ты со мной и хочешь прийти…
Пойдем!