Jocelyn & Chris Arndt - Cinderella текст песни

We can’t all be Cinderella
And find love with a storyteller
With a horse drawn ending
And a bestseller
We can’t all be Cinderella
No, we can’t all be Cinderella
No I never could contain
My romanticized brain
Never knew what I should do
To queue the love and lift the stain
The stain of my expectations
Lies, foundations
I built to stay alive
But I got so so so tired
My heart was in overdrive
I thought that if I lost a shoe
Then fate would send me
Straight to you, but…
We can’t all be Snow White
And catch a prince
By the end of the night
And live life with a copyright, oh
We can’t all be Snow White
No, we can’t all be Snow White
So I’m checking myself out of fantasy
I gotta fight for what’s ahead of me
This plotline’s headed sideways
I’m as lost as I could be
No script, don’t care
No joke, no fanfare
I’m giving up the crown
Take this fairytale
And turn it upside down
How did I get in this mess
I’m a damsel in distress…
We can’t all be Cinderella
And find love with a storyteller
With a horse drawn ending
And a bestseller
We can’t all be Cinderella
No, we can’t all be Cinderella
Who do you possibly think you are
Round here you won’t get far
Without a kingdom and a credit card
Who do you possibly think you are
Round here you won’t get far
Without a kingdom and a credit card
Without a kingdom and a credit card…
We can’t all be Snow White
And catch a prince by the end of the night
And live a life with a copyright, oh
We can’t all be Snow White
And we can’t all be Cinderella
And find love with a storyteller
With a horse drawn ending
And a bestseller
We can’t all be Cinderella
No, we can’t all be Cinderella

Перевод песни "Cinderella"

Мы не все можем быть Золушкой
И находить любовь у рассказчика,
С концом в стиле эпохи королей,
И с бестселлерами.

Мы не все можем быть Золушкой
Нет, мы не все можем быть Золушкой
Я никогда не могла подавить
Романтический свой мозг
Не знала, что делать
Чтобы вызвать любовь и снять пятно
Пятно ожиданий,
Ложь и основы
Которые я строила, чтобы выжить,
Но так устала я,
Сердце было в гонке без отрыва
Я думала: потеряю туфельку –
И судьба приведет меня к тебе, но…

Мы не все можем быть Белоснежкой
И поймать принца до конца ночи
И жить жизнью с авторским правом, о!
Мы не все можем быть Белоснежкой
Нет, мы не все можем быть Белоснежкой
Так я осматриваюсь вокруг и выхожу из мечты
Должна бороться за то, что впереди меня
Этот сюжет поворачивается куда-то в сторону
Я теряюсь больше всего
Нет ролевой модели, не волнуюсь
Без шутки и без фейерверков
Отдам корону
Эту сказку перевернуть мне надо
Как я попала в такое?
Я дама в беде…

Мы не все можем быть Золушкой
И находить любовь у рассказчика,
С концом в стиле эпохи королей,
И с бестселлерами.

Мы не все можем быть Золушкой
Нет, мы не все можем быть Золушкой
Кто ты такая? Как это может быть?
В этом мире ты далеко пойдешь ли?
Без королевства и без кредитки
Кто ты такая? В этом мире далеко пойдешь ли?
Без королевства и без кредитки, о!
Без королевства и без кредитки…

Мы не все можем быть Белоснежкой
И поймать принца до конца ночи
И жить жизнью с авторским правом, о!
Мы не все можем быть Белоснежкой
И мы не все можем быть Золушкой
И находить любовь у рассказчика,
С концом в стиле эпохи королей,
И с бестселлерами.

Мы не все можем быть Золушкой
Нет, мы не все можем быть Золушкой