Jocelyn & Chris Arndt - Hot текст песни

It’s so damn hot, I feel the fan blow
I just can’t sleep, I push up the window
Hum of the fan, the buzz of the streetlight
Flit of a moth, the crash of a catfight
It’s killing me, it’s killing me
I’m lying here, you just don’t see
She’s no good, she’s not the one
The damage is done, the damage is done
Lie in my bed, a tangle of sheets
Tick of the clock, I can’t duck the heat
A flash in the distance, a rumble of light
But no rain is coming, there’s no end in sight
It’s killing me, it’s killing me
I’m lying here, you just don’t see
She’s no good, she’s not the one
The damage is done, the damage is done
It’s so hot, I can’t shut my eyes
Thinking of you
And your love and your lies
And your love and your lies
It’s killing me, it’s killing me
I’m lying here, you just don’t see
She’s no good, she’s not the one
The damage is done, the damage is done
So damn hot, it’s tearing me
Your love is gone, why can’t I see?
You’re no good, the pain complete
So damn hot, I can’t stand the heat

Перевод песни "Hot"

Такой ужасный зной — мне слышно, как дует вентилятор.
Не могу уснуть — выдвину окно настежь.
Шум вентилятора, жужжание фонаря,
Мельканье мотылька и грохот собачьей драки.

Это убивает меня, это убивает меня!
Я лежу здесь — ты просто не понимаешь.
Она ничего не стоит, она не тот, кто нужен мне.
Вред уже сделан, вред уже сделан.

Лежу в постели — ворох простыней.
Чиканье часов — от зноя укрыться невозможно.
Молния вдали и гром — всё это пустое,
Нет дождя сегодняшнего — конца не видать.

Это убивает меня, это убивает меня!
Я лежу здесь — ты просто не понимаешь.
Она ничего не стоит, она не тот, кто нужен мне.
Вред уже сделан, вред уже сделан.

Такой ужасный зной — глаза закрыть я не могу.
Прикидываю: ты, любовь и твои ложь.
Любовь и ложь.

Это убивает меня, это убивает меня!
Я лежу здесь — ты просто не понимаешь.
Она ничего не стоит, она не тот, кто нужен мне.
Вред уже сделан, вред уже сделан.

Зной ужасный, он истерзал меня:
Твоя любовь — прошлое, а почему ж я не вижу?
Она ничего не стоит, боль полная.
Такой зной! Невыносимый зной!