The beam of light beneath your door
The shadows cast against your windowpane
I make my way across your floor
The time has come
For us to meet again
Standing here
With my heart in my hand
Waiting for
A love that’s cool
My life could change
With a wave of your hand
Pleased to meet you
I’m the fool
The ray of light beneath your door
The shadows case against your windowpane
I make my way across your floor
The time has come
For us to meet again
Standing here
With my heart in my hand
Waiting for
A love that’s cool
My life could change
With a wave of your hand
Pleased to meet you
I’m the fool
You treat me like another man
You push me away but draw me closer with your other hand
You show me your feelings but I think it’s too late
I made up mind and I’m wasting my time here with you
(Uno dos tres quatro)
And now I show myself out
You won’t see me darkening your doorway
Once I’m gone you know I’ll be gone to stay
Once I’m gone you know I’ll be gone to stay
Луч света под твоей дверью,
Тени, отброшенные на твое окно.
Я иду по твоему полу,
Пришло время,
Чтобы мы снова встретились.
Стоя здесь,
С сердцем в руке,
Жду,
Когда твоя любовь охладеет.
Моя жизнь может измениться,
С одним твоим жестом.
Приятно познакомиться,
Я - дурак.
Ты общаешься со мной как с другим мужчиной,
Ты отталкиваешь меня, но привлекаешь ближе другой рукой.
Ты показываешь мне свои чувства, но, по-моему, уже поздно.
Я решил и не трачу больше времени здесь с тобой.
(Один, два, три, четыре)
И теперь я ухожу.
Ты не увидишь меня в твоем дверном проеме,
Когда я уйду, ты знаешь, что я уйду навсегда.
Когда я уйду, ты знаешь, что я уйду навсегда.
Песня про отношения между двумя людьми, которые не могут определиться друг с другом. Они тянутся друг к другу, но также отталкивают друг друга. В конце концов, один из них понимает, что это не работает и решает уйти.