Johanna - Alive текст песни

Say you’re going somewhere far away
Where sunshine lasts forever and a day
You say that suddenly skies are clear
It’s time to disappear from here
Paradise, we’re on our way, hey
I wanna come with you baby right now
I’ll take passenger seat, you drive
I wanna come with you baby right now
I don’t care where you’re going
Just glad I’m feeling alive
Alive, alive
Glad I’m feeling alive
Alive, alive
Top down, feel the wind in our face
Radio on, feeling the bass
Think I’m in love with your carelessness
What the hell, I feel a bit reckless
It feels good to get away, hey
I wanna come with you baby, right now
I’ll take passenger seat, you drive
I wanna come with you baby, right now
I don’t care where you’re going
Just glad I’m feeling alive
Alive, alive
Glad I’m feeling alive
Alive, alive
Look up ahead, see the waves and the sand, oh
Look up ahead, two bodies holding hands
Glad I’m feeling alive
Alive, alive
I wanna come with you baby, right now
I’ll take passenger seat, you drive
I wanna come with you baby, right now
I don’t care where you’re going
Just glad I’m feeling alive
Alive, alive
Glad I’m feeling alive
Alive, alive
Glad I’m feeling alive

Перевод песни "Alive"

Ты говоришь, что отправляешься куда-то далеко,
Где солнечный свет длится вечно и ещё день.
Ты говоришь, что вдруг небо очистилось,
Пора исчезнуть отсюда.
Рай, мы на пути, эй!
Я хочу поехать с тобой, детка, прямо сейчас.
Я займу пассажирское место, ты води.
Я хочу поехать с тобой, детка, прямо сейчас.
Мне всё равно, куда ты едешь,
Я просто рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Я рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Опущенная крыша, ветер в лицо,
Радио включено, чувствую бас.
Думаю, я влюбился в твою беззаботность.
Чёрт возьми, я чувствую себя немного безрассудным.
Хорошо уехать, эй!
Я хочу поехать с тобой, детка, прямо сейчас.
Я займу пассажирское место, ты води.
Я хочу поехать с тобой, детка, прямо сейчас.
Мне всё равно, куда ты едешь,
Я просто рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Я рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Взгляни вперед, увидишь волны и песок, о!
Взгляни вперед, два тела, держащихся за руки.
Я рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Я хочу поехать с тобой, детка, прямо сейчас.
Я займу пассажирское место, ты води.
Я хочу поехать с тобой, детка, прямо сейчас.
Мне всё равно, куда ты едешь,
Я просто рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Я рад, что чувствую себя живым.
Живой, живой.
Я рад, что чувствую себя живым.