Johari - Fluttershy Is Best Pony текст песни

You’ve got a reasons to leave
But every reason you give
I’ve got a thousand to stay
Don’t leave yet, I’ll end up hating myself
If you’ve made up your mind then you’re doing it without me Reflect on the life that you’re living
Collapsing
You watch in horror as we all sit idly
From a safe distance
Complacent, but fatally wrong
It’s so easy to just observe
When no one else utters a sound
Oh, we wanted to keep to ourselves
We said lets follow the path of the?
But are we really so different
You and I think we’re playing against odds.
Searching for someone like us But we all look to things we keep asking for
And it’s all just so tragic
And we just keep pretending we’re someone we’re not
Because we won’t think we’ll fit in So know when you look and think you’re all alone
Some day (some day)
You’ll only have yourself to blame
When you’re all alone
And no one seems to care
I know, you’re trying so hard just to change yourself
But don’t you change a thing
Please don’t be afraid
To be just who you are and not trapped in a cage
Your life is a cage
You’ll conform to the life that they want you to live
Because when all’s said and done
And everyone is just as fake as elastic
But I, I want to believe
That you’re the only one inside this machine
Collapsing?
Ignoring,
Everything that makes us who we are, and who we will be Who will you be, our time is fading quickly
Oh, will you decide to be who you are, or be someone else
Some day (some day)
You’ll only have yourself to blame
When you’re all alone
And no one seems to care
I know, you’re trying so hard just to change
(I know, you’re trying so hard just to change)
But don’t you change a thing
(don't you change a thing)
Please don’t be afraid
To be just who you are and not trapped in a cage
Please don’t be afraid

Перевод песни "Fluttershy Is Best Pony"

У тебя есть причины уйти,
Но на каждую причину, которую ты называешь,
У меня есть тысяча, чтобы остаться.
Не уходи, я буду ненавидеть себя,
Если ты уже принял решение, то делаешь это без меня.

Задумайся о жизни, которую ты ведёшь,
Рушащейся.
Ты смотришь в ужасе, как мы все сидим бездейственно,
Из безопасного расстояния,
Самодовольные, но фатально ошибочные.
Так легко просто наблюдать,
Когда никто больше не произносит ни звука.

О, мы хотели держаться в стороне,
Мы сказали: "Давайте следовать пути..."
Но так ли мы действительно отличаемся?
Ты и я думаем, что играем против шансов.
Ищем кого-то похожего на нас,
Но мы все смотрим на вещи, которые продолжаем просить,
И всё это так трагично,
И мы просто продолжаем притворяться, что мы не те, кем являемся,
Потому что мы думаем, что не вписываемся.

Знай, когда ты смотришь и думаешь, что ты один,
Когда-нибудь (когда-нибудь)
Ты будешь винить только себя,
Когда ты будешь один,
И никто, кажется, не заботится.
Я знаю, ты стараешься так сильно измениться,
Но не меняй ничего,
Пожалуйста, не бойся
Быть тем, кто ты есть, и не быть запертым в клетке.
Твоя жизнь - это клетка,
Ты будешь соответствовать жизни, которую они хотят, чтобы ты жил,
Потому что когда всё сказано и сделано,
И каждый такой же фальшивый, как эластичный,
Но я хочу верить,
Что ты единственный внутри этой машины,
Рушащейся?

Игнорируя,
Всё, что делает нас теми, кто мы есть, и кем мы будем,
Кем ты будешь? Наше время быстро истекает.
О, ты решишь быть тем, кто ты есть, или кем-то другим?
Когда-нибудь (когда-нибудь)
Ты будешь винить только себя,
Когда ты будешь один,
И никто, кажется, не заботится.
Я знаю, ты стараешься так сильно измениться,
(Я знаю, ты стараешься так сильно измениться),
Но не меняй ничего,
(Не меняй ничего),
Пожалуйста, не бойся
Быть тем, кто ты есть, и не быть запертым в клетке.
Пожалуйста, не бойся.