Johari - Shutter текст песни

For a moment, I can see you
Just the surface of what I never knew
Of what’s inside of you
How could you get this far?!
Can I wake up to the silence?
To the last of what I thought I knew of you?
Of who you led me to?
Can I beleive you now?
How can I trust who you are?!
How can I trust you when what I thought I knew
Of who you led me to
Is nothing more than a lie?!
A lie to tell myself, compelling me to you again
To have me breathe again
A soul to sell, a heart for telling me to leave again
You were what I needed then
You made me love who you were
A simple lie, keeping me under guard
Another way to my heart that you kept me from finding
My life in your hands
This is a way of? my life? like sand
I lie to tell myself, compelling me to see you again
To have me breathe again
As it’s all wrong to beleive you
You tell me that I am all you have
For a moment I can feel you see me
My soul to sell, the heart for telling me to leave again
You were what I needed then
Cause' it’s all wrong, to beleive you
And you tell me that I am all you need
For a moment, I can feel you see me
And I hope you see me
And I hope you need me
How could you get this far?
For a moment, I can see you
Just the surface of what I never knew
Of what’s inside of you
Can I beleive you know?
Is this the way that we are?
Another path to my heart when what I thought I knew
Of you led me to
Is something I can’t rely

Перевод песни "Shutter"

На мгновение я вижу тебя,
Только поверхность того, чего я никогда не знал,
Того, что внутри тебя.
Как ты смогла зайти так далеко?!
Могу ли я проснуться в тишине?
К последнему, что я думал, что знал о тебе?
К тому, кем ты выдавала себя?
Могу ли я поверить тебе теперь?
Как я могу доверять тому, кто ты есть?!
Как я могу доверять тебе, когда то, что я думал, что знал,
О том, кем ты выдавала себя,
Не более чем ложь?!
Ложь, которую я говорю себе, заставляющая меня снова обратиться к тебе,
Чтобы я снова мог дышать,
Душа на продажу, сердце, говорящее мне снова уйти.
Ты была тем, в ком я нуждался тогда,
Ты заставила меня полюбить того, кем ты была,
Простая ложь, держащая меня под стражей,
Еще один путь к моему сердцу, от которого ты меня отводила.
Моя жизнь в твоих руках,
Это путь моей жизни, подобный песку,
Я лгу себе, заставляя себя снова увидеть тебя,
Чтобы я снова мог дышать,
Поскольку все неправильно, верить тебе,
Ты говоришь мне, что я все, что у тебя есть,
На мгновение я чувствую, что ты видишь меня,
Моя душа на продажу, сердце, говорящее мне снова уйти,
Ты была тем, в ком я нуждался тогда,
Потому что все неправильно, верить тебе,
И ты говоришь мне, что я все, что тебе нужно,
На мгновение я чувствую, что ты видишь меня,
И я надеюсь, что ты видишь меня,
И я надеюсь, что ты нуждаешься во мне,
Как ты смогла зайти так далеко?
На мгновение я вижу тебя,
Только поверхность того, чего я никогда не знал,
Того, что внутри тебя.
Могу ли я поверить тебе теперь?
Так ли это, как мы есть?
Еще один путь к моему сердцу, когда то, что я думал, что знал,
О тебе, привело меня к тому,
Чему я не могу доверять.