Johari - Vain текст песни

I can see your story
Both of us in the arid droning desert
I never took you to be that girl I saw wandering
Into the wild remains of what we once were
I can see your story
A cloudy vision of where you say you came from
I never took you to be her
I never took you to be what we deserved
I never took you to be her
How could I have known
In this place tonight
Reaching out in time
The last thing I do before this
For a final word filled with honest tales
Concluding where we both began
As a closer friend
As our story ends
Roaming towards the center
A lasting thought for a dying mind
Now droning
For a place set to rest
I couldn’t let myself to be laid here
Taking far too long
Facing further wrongs
Collective pressure pushing too far forward
Could it be that we made a mistake then
Maybe we should be the ones to create them
We dont know the wonders we have here
Is this the only way that we’ll see clear
To kill it all
Don’t set me to rest
In this place tonight
Reaching out in time
The last thing I do before this
For a final word filled with honest tales
Concluding where we both began
As a closer friend
As our story ends
Roaming towards the center
A lasting thought for a dying mind
Filling our air with droning
Always droning
Still droning

Перевод песни "Vain"

Я вижу твою историю,
Нас обоих в пустынной, монотонной пустыне.
Я никогда не считал тебя той девушкой, которую я видел блуждающей
В дикие останки того, чем мы когда-то были.
Я вижу твою историю,
Неясное видение того места, откуда ты говоришь, что пришла.
Я никогда не считал тебя ею,
Я никогда не считал тебя тем, чего мы заслуживали.
Я никогда не считал тебя ею.
Как я мог знать?
В этом месте сегодня ночью,
Протянув руку во времени,
Последнее, что я делаю перед этим,
Последнее слово, полное правдивых историй,
Заключая то, с чего мы оба начали,
Как близкие друзья,
Когда наша история заканчивается.
Блуждая к центру,
Последняя мысль для умирающего разума,
Теперь монотонная,
Для места, где можно отдохнуть.
Я не мог позволить себе быть похороненным здесь,
Принимая слишком долго,
Сталкиваясь с дальнейшими ошибками,
Коллективное давление толкает слишком далеко вперед.
Может быть, мы совершили ошибку тогда?
Может быть, мы должны быть теми, кто создает их?
Мы не знаем чудес, которые у нас есть здесь.
Это единственный способ, которым мы увидим ясно?
Убить всё?
Не кладите меня отдыхать.
В этом месте сегодня ночью,
Протянув руку во времени,
Последнее, что я делаю перед этим,
Последнее слово, полное правдивых историй,
Заключая то, с чего мы оба начали,
Как близкие друзья,
Когда наша история заканчивается.
Блуждая к центру,
Последняя мысль для умирающего разума,
Наполняя наш воздух монотонным звуком,
Всегда монотонным,
Всё ещё монотонным.