One more day of treading water
Slowly drifting farther
Out into the blue
Moving pictures out of focus
My direction’s hopeless
From any point of view
Eye, eye on neon lights
Flashing through my window
The only thing that I know
Is I miss you
How I miss you
And I’m sorry
One more room in one more hotel
Young girls with their heart sell
Blessings and the curse
One more slip into temptation
This whole situation
Goes from bad to worse, worse
Eye, eye on neon lights
Flashing through my window
The only thing that I know
Is I miss you
How I miss you
And I’m sorry
I’m sorry
Eye, eye on neon lights
Flashing through my window
The only thing that I know
Is I miss you
How I miss you
And I’m sorry
I’m sorry
Ещё один день, и я плыву по течению,
Медленно дрейфуя всё дальше,
В синюю даль.
Движущиеся картинки теряют фокус,
Моё направление безнадёжно,
С любой точки зрения.
Взгляд, взгляд на неоновые огни,
Мелькающие за моим окном,
Единственное, что я знаю,
Это то, что я скучаю по тебе,
Как я скучаю по тебе,
И мне жаль.
Ещё одна комната в очередном отеле,
Молодые девушки продают своё сердце,
Благословения и проклятие,
Ещё один шаг к искушению,
Всё положение
Становится всё хуже и хуже.
Взгляд, взгляд на неоновые огни,
Мелькающие за моим окном,
Единственное, что я знаю,
Это то, что я скучаю по тебе,
Как я скучаю по тебе,
И мне жаль.
Мне жаль.
Взгляд, взгляд на неоновые огни,
Мелькающие за моим окном,
Единственное, что я знаю,
Это то, что я скучаю по тебе,
Как я скучаю по тебе,
И мне жаль.
Мне жаль.
Лирический герой чувствует себя потерянным и одиноким, скучая по кому-то, кого он любит. Он находится в состоянии эмоционального кризиса, окружённый яркими, но пустыми развлечениями (неоновые огни, отели, молодые девушки), которые не могут заполнить пустоту в его сердце. Он признаёт, что ситуация ухудшается, и единственное, что он знает, - это то, что он скучает по этому человеку и сожалеет о чём-то.