John Sebastian - Friends Again текст песни

Now there’s two people that I have known
Inspirations as I’ve grown
There was a time when they couldn’t talk
Always walkin' out
But they was more than just husband and wife
And the love that shone was warm and sweet light
And I hoped to God that I was right
To hope they’d share this life
But they’re friends again
Been together since way back then
They’ve had their fights but then
They’re back to friends again
Sometimes it’s hard with each our own
Growin' up every day back home
Each a single person grwon
Standin' all alone
So don’t you let it get you down
If understandin’s losin' ground
Lover, once that moment’s found
Won’t you come around
An' be friends again
Been together since way back when
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
So tell me darlin', can’t you see
Though we’ve had our fights it seems
Somehow deep inside we know
In an our or so
We’ll be friends again
Been together since way back then
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again

Перевод песни "Friends Again"

Существует двое людей, которых я знаю
Вдохновения, в течение моего роста
Когда-то они не могли говорить друг с другом
Всегда расходясь на разные стороны
Но они были больше чем просто муж и жена
И любовь, которая светилась, была теплым и сладким светом
Я надеялся, что Бог поможет мне быть правым
Надеясь, что они поделит эту жизнь
Но сейчас они друзья
Вместе уже так долго
У них были свои ссоры и конфликты
И теперь они вернулись к дружбе

Иногда сложно, каждый со своим путем
Растём каждый день в нашем родном месте
Каждый из нас – отдельная личность
Стойкий и одинокий

Так что не унывай, если мы теряем общее понимание
Возлюбленный, найди это чувство снова
И окажись рядом

Мы друзья опять
Собрались вместе задолго до этого
У нас были свои разногласия и споры
Но мы вернулись к дружбе

Подумай, мой друг, не видишь ли ты
Хотя у нас были ссоры, всё же
Где-то в глубине наших сердец мы знаем
Что рано или поздно станем друзьями опять

Мы друзья опять
Собрались вместе задолго до этого
У нас были свои разногласия и споры
Но мы вернулись к дружбе

Мы друзья опять
Собрались вместе задолго до этого
У нас были свои разногласия и споры
Но мы вернулись к дружбе