Johnny Nash - I Can See Clearly Now текст песни

I can see clearly now, the rain has gone
I can see all obstacles in my way
Gone are the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright, bright sun-shining day
It’s gonna be a bright, bright sun-shining day
I think I can make it now, the pain has gone
All of the bad feelings have disappeared
Here is that rainbow I’ve been praying for
It’s gonna be a bright, bright sun-shining day
Look all around, there’s nothing but blue sky
Look straight ahead, nothing but blue sky
I can see clearly now, the rain has gone
I can see all obstacles in my way
Gone’re the dark clouds that had me blind
It’s gonna be a bright, bright sun-shining day
It’s gonna be a bright, bright sun-shining day
Gonna be a bright, bright sun-shining day
Gonna be a bright, bright, bright sun-shining day
Gonna be a bright, bright sun-shining day

Перевод песни "I Can See Clearly Now"

Сейчас я вижу ясно, дождь ушёл
Все препятствия на моём пути исчезли
Прошли тёмные тучи, которые меня ослепили
Это будет яркий, яркий солнечный день
Это будет яркий, яркий солнечный день
Думаю, что теперь я смогу, боль ушла
Все плохие чувства исчезли
Вот та радуга, за которой я молился
Это будет яркий, яркий солнечный день
Посмотри вокруг, ничего, кроме голубого неба
Посмотри прямо, ничего, кроме голубого неба
Сейчас я вижу ясно, дождь ушёл
Все препятствия на моём пути исчезли
Прошли тёмные тучи, которые меня ослепили
Это будет яркий, яркий солнечный день
Это будет яркий, яркий солнечный день
Будет яркий, яркий солнечный день
Будет яркий, яркий, яркий солнечный день
Будет яркий, яркий солнечный день

О чем песня "I Can See Clearly Now"

Песня "I Can See Clearly Now" поется о преодолении трудностей и наступлении лучших времен. Она описывает момент, когда дождь и тёмные облака уходят, открывая путь к ясному и солнечному дню. Это песня о надежде и оптимизме, когда все препятствия исчезают, и впереди видна только синяя безоблачная небесная гладь.