Jon Lord - Say It's All Right текст песни

I heard a song playin' on the radio
It made me think of you
I thought in brighter light to say hello
I guess it’s overdue
I miss you
I miss you so much honey
Idream of you tonight
Say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
Lost and lonley. Sad and done
We had no words to say
What breaks a heart is not the
Love that’s gone but what it takes
So why are we awey?
I miss you
I miss you so much honey
I’ll be with you tonight
Oh, say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
So many peaople stay out in the cold
Too scared to see the truth
Oh how many people goin' round and round
And they all lost
Oh, say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
I heard a song playin' on the radio
I hear you’re still alone
I heard you talkin' to him last week
Make a reason. Just pick the phone
Say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
Say it’s all right. It’s all right
Baby it’s all right
Say it’s all right
It’s all right
Baby it’s all right

Перевод песни "Say It's All Right"

Я услышал песню по радио,
И сразу подумал о тебе.
Я подумал, что было бы неплохо позвонить,
Думаю, это давно уже пора.
Я скучаю по тебе,
Я скучаю так сильно, дорогая.
Сегодня ночью я буду видеть тебя во снах,
Скажи, что всё в порядке. Всё в порядке,
Детка, всё в порядке.

Потерянные и одинокие, печальные и разбитые,
У нас не было слов, чтобы сказать.
Что разбивает сердце, так это не любовь,
Которая прошла, а то, что она забирает с собой.
Так почему же мы далеко друг от друга?
Я скучаю по тебе,
Я скучаю так сильно, дорогая.
Сегодня ночью я буду с тобой,
О, скажи, что всё в порядке. Всё в порядке,
Детка, всё в порядке.

Так много людей остаются на холоде,
Слишком напуганы, чтобы увидеть правду.
О, сколько людей ходят кругами,
И все они потеряны.
О, скажи, что всё в порядке. Всё в порядке,
Детка, всё в порядке.

Я услышал песню по радио,
И услышал, что ты всё ещё одна.
Я услышал, что ты говорила с ним на прошлой неделе,
Придумай причину, просто возьми трубку.
Скажи, что всё в порядке. Всё в порядке,
Детка, всё в порядке.
Скажи, что всё в порядке. Всё в порядке,
Детка, всё в порядке.
Скажи, что всё в порядке,
Всё в порядке,
Детка, всё в порядке.

О чем песня "Say It's All Right"

Лирический герой скучает по бывшему любимому человеку и хочет восстановить связь с ним. Он слышит песню по радио, которая напоминает ему о прошлом, и решает связаться с бывшим партнером, чтобы узнать, как у него дела и попытаться возобновить отношения. Герой признается в своих чувствах и просит бывшего партнера сказать, что все в порядке, и что он готов простить и забыть прошлые обиды.