Jonathan Hay - Don't Close Your Eyes (Ashamed) текст песни

Don’t close your eyes, let it be me
Don’t pretend it’s him, in some fantasy
Darling just once let yesterday go
And You’ll find more love than you’ve ever known
Just hold me tight, when you love me tonight
And don’t close your eyes
God, I told myself these are the words I’d never say
I’m my own worst' opponent, and it hurts in every way
You ever thought about smashing the mirrors in your house
So you don’t have to see the same person that hurts you every day? I have…
I’m shattered, can I pick up the pieces before I pick up a piece
And squeeze, and give up on breathing, go live up with Jesus
Give up, I’m leaving, sick of the freezing rain
Switch up the season, the reason, because I need some sunshine
This umbrella I’m under, while it’s raining alcohol
See we’re abusing each other
I’m just trying to drown my problems in a bottle of Jack Daniels
Let me talk to y’all about a couple of problems I can’t handle
See my whole family’s starving', I need dollars to feed 'em
A dropout, nobody college degreed him
I went the block route, where cops play God with your freedom
What’s the odds? I’m going to beat them
All of my friends, man they’re gone when I need 'em
The same song plays over and over
My life’s bullshit, it’s getting older and older
I pour more Jack over the soda, told y’all I hate being sober
Probably need to meditate with Deepak Chopra and Oprah
I hope for hope, some meaning for tomorrow
And I wish I didn’t drink, but ain’t no Geenie in this bottle
I know, I gotta change and realize I’m highly worth it
But until then, my favorite excuse is «nobody's perfect»
Don’t close your eyes, let it be me
Don’t pretend it’s him, in some fantasy
Darling just once let yesterday go
And You’ll find more love than you’ve ever known
Just hold me tight, when you love me tonight
And don’t close your eyes
Remember when I was a jewel in the lotus flower
Swimming around my mother tube on the road to power
Fast forward to the current mass horror
At birth I’m hearing the dirt, hit my coffin call the task force
Cause I’m empty as this of the bottle of these Percocets
I swallowed them to circumvent my problems because I’m purposeless
With my pistol in my hand perspiring
Swear I’m like the Michelin man I’m so tired if…
If’s a 5th then she’s a couple pints of gin
You see the struggle fight within for me begin at 5 or 6
I was touched in some ways that no kid should have to talk about
My counselor the reaper seeing if he could bring the chalk around
I can’t lie, shit I plotted suicide, every-time I tried
I hear my momma cry, in my one room apartment with an eviction notice
Lonely as a runaway among the junkies pimps and homeless
I grip the trigger and the blammer went click
And then I ran into kitchen vomit bread into the dishes
An Evangelist is pictured on my Samsung so I listen
As he preaches about Delilah Robbin Samson of strength
I guess that I am him, she more or less is my addiction
Coalescing with a rhythm like she dancing with the wicked
With the devil two stepping in them tight blue dresses
… in the form of blue pills til death do us
Don’t close your eyes, let it be me
Don’t pretend it’s him, in some fantasy
Darling just once let yesterday go
And You’ll find more love than you’ve ever known
Just hold me tight, when you love me tonight
And don’t close your eyes

Перевод песни "Don't Close Your Eyes (Ashamed)"

Не закрывай глаза, пусть это буду я
Не притворяйся, что это он, в какой-то фантазии
Дорогая, хоть раз отпусти вчерашний день
И ты найдёшь больше любви, чем когда-либо знала
Просто держи меня крепко, когда ты любишь меня сегодня ночью
И не закрывай глаза

Бог, я сказал себе, что никогда не произнесу эти слова
Я - мой собственный худший противник, и это больно во всех отношениях
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы разбить зеркала в своём доме
Чтобы не видеть того же человека, который причиняет тебе боль каждый день? Я думал...

Я разбит, могу ли я собрать осколки, прежде чем возьму оружие
И сожму, и откажусь от дыхания, пойду жить с Иисусом
Откажусь, я ухожу, устал от ледяного дождя
Сменю сезон, причину, потому что мне нужно немного солнечного света
Этот зонт, под которым я стою, пока идет алкогольный дождь
Видишь, мы злоупотребляем друг другом
Я просто пытаюсь утопить свои проблемы в бутылке Джек Дэниелс

Дайте мне поговорить с вами о паре проблем, с которыми я не могу справиться
Видите, моя вся семья голодает, мне нужны деньги, чтобы их накормить
Я бросил школу, никто не дал мне диплом
Я пошёл по уличному пути, где полицейские играют в Бога с твоей свободой
Каковы шансы? Я собираюсь победить их
Все мои друзья, они исчезают, когда мне нужны
Та же песня играет снова и снова
Моя жизнь - чушь, она становится всё старше и старше
Я наливаю больше Джека в соду, сказал вам, что ненавижу быть трезвым
Вероятно, мне нужно медитировать с Дипаком Чопрой и Опрой
Я надеюсь на надежду, на какое-то значение для завтрашнего дня
И я желаю, чтобы я не пил, но нет Джинна в этой бутылке
Я знаю, мне нужно измениться и осознать, что я очень ценен
Но пока что моё любимое оправдание - «никто не совершенен»

Не закрывай глаза, пусть это буду я
Не притворяйся, что это он, в какой-то фантазии
Дорогая, хоть раз отпусти вчерашний день
И ты найдёшь больше любви, чем когда-либо знала
Просто держи меня крепко, когда ты любишь меня сегодня ночью
И не закрывай глаза

Помнишь, когда я был драгоценным камнем в цветке лотоса
Плавал вокруг материнской трубы на пути к власти
Перемотай на текущий ужас
При рождении я слышу грязь, ударяющую мой гроб, зовущую спецназ
Потому что я пуст, как эта бутылка Перкосета
Я проглотил их, чтобы обойти свои проблемы, потому что я без цели
С моим пистолетом в руке, я потею
Клянусь, я как человек Мишлен, я так устал, если...
Если это пятый, то она пара пинт джина
Вы видите борьбу внутри меня, начинающуюся в 5 или 6 лет
Меня трогали так, как не должны были трогать никого из детей
Мой консультант - жнец, проверяющий, сможет ли он обвести вокруг меня мелом
Я не могу лгать, я планировал самоубийство, каждый раз, когда пытался
Я слышу, как моя мама плачет, в моей однокомнатной квартире с уведомлением о выселении
Одинокий, как беглец среди наркоманов, сутенёров и бездомных
Я сжимаю спусковой крючок, и курок щёлкает
И тогда я бегу на кухню, рву хлеб на тарелки
На моём Самсунге изображён евангелист, поэтому я слушаю
Как он проповедует о Далиле, Робине и Самсоне, о силе
Я думаю, что я - он, она, более или менее, моя зависимость
Сливаясь с ритмом, как будто она танцует с нечестивыми
С дьяволом, танцующим в её тесном синем платье
... в форме синих таблеток, пока смерть не разлучит нас

Не закрывай глаза, пусть это буду я
Не притворяйся, что это он, в какой-то фантазии
Дорогая, хоть раз отпусти вчерашний день
И ты найдёшь больше любви, чем когда-либо знала
Просто держи меня крепко, когда ты любишь меня сегодня ночью
И не закрывай глаза