Joon Wolfsberg - Can't Get Me Down текст песни

You can take away my feet but i won’t stop to run
you can take away my road but i’m moving on
you can take away the place where i wanna be
you can take away my eyes, but i won’t stop to see
i say ohhh ohhh no you won’t get me down
i say ohhh ohhh you will never get me down
chorus: oh these wounds stop to bleed
the cuts they ran so deep. but not again
now you can run over me, but you will never get me down again
i say ohhh ohhh no you won’t get me down
you can take away my pride and my confidence
you can take away my money, i don’t need a cent
i say ohhh ohhh no you won’t get me down
i say ohhh ohhh you will never get me down
chorus: oh these wounds stop to bleed. the cuts they ran so deep
but not again
now you can run over me, but you will never get me down again
chorus: oh these wounds stop to bleed. the cuts they ran so deep
but not again
now you can run over me, but you will never get me down again
(Dank an Sofia für den Text)

Перевод песни "Can't Get Me Down"

Ты можешь отнять у меня ноги, но я не перестану бежать,
ты можешь отнять у меня дорогу, но я продолжу идти.
Ты можешь отнять у меня место, где я хочу быть,
ты можешь отнять у меня глаза, но я не перестану видеть.

Я говорю: о, нет, ты не сможешь меня сломить,
я говорю: о, нет, ты никогда не сможешь меня сломить.

Припев:
Эти раны перестали кровоточить,
порезы были так глубоки, но не сейчас.
Теперь ты можешь переехать меня, но ты никогда не сможешь меня сломить снова.

Я говорю: о, нет, ты не сможешь меня сломить,
ты можешь отнять у меня гордость и уверенность,
ты можешь отнять у меня деньги, мне не нужен ни один цент.

Я говорю: о, нет, ты не сможешь меня сломить,
я говорю: о, нет, ты никогда не сможешь меня сломить.

Припев:
Эти раны перестали кровоточить,
порезы были так глубоки, но не сейчас.
Теперь ты можешь переехать меня, но ты никогда не сможешь меня сломить снова.

Припев:
Эти раны перестали кровоточить,
порезы были так глубоки, но не сейчас.
Теперь ты можешь переехать меня, но ты никогда не сможешь меня сломить снова.