Joon Wolfsberg - Darkness текст песни

I’m standing here watching how borders grow
they paint darkness like a rainbow
and sell it for your soul
they say get used to these lies
they say get used to it or die. ohhhh… ohhhh
chorus: i hold the darkness from you
oh is there hope that someday you’ll save me too?
so many questions on my mind
they say war is over, but still people die before their time
because of bombs and guns
because of bombs and guns. ohhhh… ohhhh
chorus: i hold the darkness from you
oh is there hope that someday you’ll save me too?
without you i’m alone and without you i’m not that strong
without you i’m alone and without you i’m not that strong
chorus: i hold the darkness from you
oh is there hope that someday you’ll save me too?
'cause it’s only a matter of time til night comes stepping in
and if i ignite the night, light would brightn up everything
(Dank an Sofia für den Text)

Перевод песни "Darkness"

Я стою здесь, наблюдая, как растут границы,
они рисуют тьму, как радугу,
и продают её за твою душу.
Они говорят: привыкни к этим ложным словам,
они говорят: привыкни или умри. Оооо... Оооо...

Я держу тьму подальше от тебя,
о, есть ли надежда, что когда-нибудь ты спасёшь и меня?
Так много вопросов в моей голове,
они говорят, что война закончилась, но люди всё равно умирают раньше времени
из-за бомб и пистолетов,
из-за бомб и пистолетов. Оооо... Оооо...

Я держу тьму подальше от тебя,
о, есть ли надежда, что когда-нибудь ты спасёшь и меня?
Без тебя я одинок и без тебя я не так силён,
без тебя я одинок и без тебя я не так силён.

Я держу тьму подальше от тебя,
о, есть ли надежда, что когда-нибудь ты спасёшь и меня?
Потому что это всего лишь вопрос времени, когда ночь придёт,
и если я зажгу ночь, свет осветит всё.