Jorja Smith - Fine Lines текст песни

Wait, my train won’t leave for a minute
No connection delays my departure from you
Hesitating, come fall at the doors if you feel it
'Cause we’re running out of time, there’s fine lines to be drawn
I see you smiling as you’re talking on the phone
Hiding your messages, but I already know that
I’m not a part of your game
It ain’t right what you’re doing to me
It ain’t right, you’re confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain’t right what you’re doing to me
Can’t you see you’re confusing me?
Which side of the fine line’s for you and me?
Calling coins will go, but you are still on my mind
Validate your intentions, you won’t be fine
On the other hand, you’re charging world
Maybe you’ll move in single file
'Cause I’m losing my mind, there’s fine lines to be drawn
And I believed me when I said that I would row
Snakes on the ladders, so I guess it’s down we go
I’ve had enough of your games
It ain’t right what you’re doing to me
It ain’t right, you’re confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain’t right what you’re doing to me
Can’t you see you’re confusing me?
Which side of the fine line’s for you and me?
The doors are closing, so is this our last goodbye?
Final curtain call before the whistle blows
Tells us why I’ve got to leave, I’ve got to go
I don’t want to leave, don’t want to go
But it’s true 'cause we both know
It ain’t right what you’re doing to me
It ain’t right, you’re confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain’t right what you’re doing to me
Can’t you see you’re confusing me?
Which side of the fine line’s for you and me?
It ain’t right what you’re doing to me
It ain’t right, you’re confusing me
Which side of the fine lines do you want me?
It ain’t right, now you can see
Which side of the fine line’s for you and me?

Перевод песни "Fine Lines"

Подожди, мой поезд не отправится еще минуту,
Нет задержек, которые задержали бы мое расставание с тобой.
Колеблясь, приходи к дверям, если чувствуешь это,
Потому что у нас заканчивается время, есть тонкие границы, которые нужно провести.

Я вижу, как ты улыбаешься, разговаривая по телефону,
Скрывая свои сообщения, но я уже знаю, что
Я не часть твоей игры.
Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Это не правильно, ты меня путаешь.
На какой стороне тонкой границы ты хочешь меня?
Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Не видишь, что ты меня путаешь?
На какой стороне тонкой границы мы с тобой?

Монеты позвонят, но ты все еще на моем уме,
Обоснуй свои намерения, тебе не будет хорошо.
С другой стороны, ты заряжаешь мир,
Может быть, ты будешь двигаться в одиночном строю,
Потому что я теряю рассудок, есть тонкие границы, которые нужно провести.
И я верил себе, когда сказал, что я буду грести,
Змеи на лестнице, так что, я думаю, мы пойдем вниз.
Я достаточно насытился твоими играми.

Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Это не правильно, ты меня путаешь.
На какой стороне тонкой границы ты хочешь меня?
Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Не видишь, что ты меня путаешь?
На какой стороне тонкой границы мы с тобой?

Двери закрываются, так это наш последний прощальный взгляд?
Последний звонок перед тем, как прозвенит свисток,
Говорит нам, почему я должен уйти, я должен идти.
Я не хочу уходить, не хочу идти,
Но это правда, потому что мы оба знаем.

Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Это не правильно, ты меня путаешь.
На какой стороне тонкой границы ты хочешь меня?
Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Не видишь, что ты меня путаешь?
На какой стороне тонкой границы мы с тобой?

Это не правильно, что ты делаешь со мной,
Это не правильно, ты меня путаешь.
На какой стороне тонкой границы ты хочешь меня?
Это не правильно, теперь ты видишь,
На какой стороне тонкой границы мы с тобой?

О чем песня "Fine Lines"

Лирический герой чувствует себя обманутым и запутанным в отношениях. Его партнер ведет двойную игру, скрывая свои истинные намерения и чувства. Герой пытается понять, где он находится в этих отношениях и чего хочет его партнер. Он чувствует, что время истекает, и ему нужно принять решение, но его партнер продолжает его запутывать. Песня выражает чувство разочарования, боли и неопределенности в отношениях.