José James - It's All Over Your Body текст песни

break bread on the water
rub me down
touch me where you wanna
it’s been awhile
you eased back for a moment
but I need it now
I can’t speak much louder
but you can hear the sound
I won’t stay if you wanna go
I can’t wait for it anymore
+ the time that I used to know
is going away like a river flow
I can’t stay no longer
underground
I can’t wait until the Sun here
+ now I’m found
lick lips on + on +
love Divine
+ this love in the mornin'
is finally mine
I won’t stay if you wanna go
I can’t wait for it anymore
+ the time that I used to know
going away like a river flow
it’s all over
it’s all over
it’s all over
your body
it’s all over
it’s all over
it’s all over
me now baby
make love in the morning
I saw the sign
a sweet memory a moment
I’m holding mine
+ we go on + on Lord
into the Light
one single emotion
through the night
I won’t stay if you wanna go
I can’t wait for it anymore
all the time that I used to know
going away like a river flow
it’s all over
it’s all over
it’s all over
your body
it’s all over
it’s all over
it’s all over
me now baby

Перевод песни "It's All Over Your Body"

Разломи хлеб на воде,
Прикоснись ко мне,
Коснись меня там, где захочешь,
Прошло уже много времени.
Ты на мгновение отстранилась,
Но мне нужно это сейчас.
Я не могу говорить громче,
Но ты можешь услышать звук.
Я не останусь, если ты захочешь уйти,
Я не могу больше ждать.
Время, которое я когда-то знал,
Уходит, как течение реки.
Я не могу оставаться под землёй,
Я не могу ждать, пока не взойдёт солнце.
Теперь я найден,
Поцелуй губы, снова и снова,
Божественная любовь,
Эта любовь утром
Наконец-то моя.
Я не останусь, если ты захочешь уйти,
Я не могу больше ждать.
Время, которое я когда-то знал,
Уходит, как течение реки.
Всё кончено,
Всё кончено,
Всё кончено,
Твое тело,
Всё кончено,
Всё кончено,
Всё кончено,
Со мной теперь, детка.
Занимайся любовью по утрам,
Я увидел знак,
Сладкая память, мгновение,
Я держу своё,
И мы идём дальше, Господи,
В свет,
Одно единственное чувство,
Через ночь.
Я не останусь, если ты захочешь уйти,
Я не могу больше ждать.
Всё время, которое я когда-то знал,
Уходит, как течение реки.
Всё кончено,
Всё кончено,
Всё кончено,
Твое тело,
Всё кончено,
Всё кончено,
Всё кончено,
Со мной теперь, детка.

О чем песня "It's All Over Your Body"

Смысл этой песни заключается в выражении страстного желания и нетерпения в отношениях. Лирика описывает сильное влечение и потребность в физической близости с партнером. В песне также присутствуют мотивы свободы и освобождения от прошлого, символизируемые "рекой, текущей прочь". Повторяющаяся фраза "it's all over" может быть интерпретирована как конец ожидания и начало нового этапа в отношениях.