Joshua White - Bad Housing Blues текст песни

I woke up this morning, rainwater in my bed
I woke up this morning, rainwater in my bed
You know, my roof was leaking, Lord, leaking on my head
Now there ain’t no reason I should live this way
Now there ain’t no reason I should live this way
I done lost my job, can’t even get on the WPA
Lord, I wonder when I’ll hear good news
Lord, I wonder when I’ll hear good news
Right now I’m gonna tell you how I got them bad housing blues
I’m goin' to the capitol, goin' to the White House lawn
Well, I’m goin' to the capitol, goin' to the White House lawn
Better wipe out these slums, been this way since I was born

Перевод песни "Bad Housing Blues"

Я проснулся утром — вода на полу
Вода от дождя на моей постели лежит.
Ты знаешь, крыша протекает — господи,
Проливается прямо на меня.

Не стоит мне так жить никак не хватает сил
Я потерял работу, и даже WPA отказывает.
Господи, когда же я услышу хорошие новости?

Да, сейчас я расскажу, как приобрёл свой угнетающий домашний страх.
Я отправляюсь в Капитолий, на газон Белого Дома поеду.
Нужно истребить эти бараки — так было с моего рождения.