Jr O Crom - Fiston текст песни

J’sais pas si j’aurais la force de te gérer
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Quand j’aurai plus rien dans les poches, comment j’ferai
Y’a que dans mes écrits que j’tue
J’voudrais t'élever à la dure
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Même si j’viens d’la ue-r'
J’te guiderai au maximum
Ta mère m’a dit qu’tu mettais que des coups d’pieds
C’est sûrement qu’elle s’défoule, fiston écoute bien
J’fais des cascades pour un casse-dalle la nuit
Rentre à la casba, faut déjà qu’j’parte taffer
J’reçois un texto, ça c’est Dawala
Y’a des interviews gros, y’a l’cd dans les bacs
Moi j’sais rien faire d’autre, si j’ai pu m’y faire
Que vendre ma vieille dope, survivant d’l’enfer
Pour que tu t’installes, j’laisse parler ceux qui me disent instable
En gros ceux qui m’connaissent pas
Qui m’appellent re-sta depuis qu’j’suis loin des res-shta
Qui m’aimaient bien que dans la merde mais chacun vit son destin
N’est-ce pas, fiston
Sache que la vie n’est pas faite que de piston
T’as les bras long, ceux qu’on m’a amputé
C’est dans le drame qu’on voit les plus gros enculés
J’t’assure pas, que tes diplômes te seront bénéfiques
Si t’assures pas, surtout me ramène jamais les flics
J’sais pas si j’aurais la force de te gérer
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Quand j’aurai plus rien dans les poches, comment j’ferai
Y’a que dans mes écrits que j’tue
J’voudrais t'élever à la dure
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Même si j’viens d’la ue-r'
J’te guiderai au maximum
Si j’ai cru m’y faire à ce monde de merde qui m’a traumat'
Survivant d’l’enfer, le cœur calciné, ça fait trop mal
Si j’ai su m’y faire, comparé aux autres, j’ai moins d’stigmates
Ce monde fait mal, ça t’a traumat', t’as moins d’stigmates et tu t’en tires pas
mal
J’suis débordé, j’sais même pas par où commencer
Mais j’imagine que ça a dû être dur pour toi de m’l’annoncer
J’ai du sentir la boule au ventre au bout du fil qui s’immisçait
Lors du soir où t’as bigo bah c'était bien c’que j’me disais
Dissipé quand ça délire t’as comme un poids mais sur la tête
Là faut choisir, être un bonhomme ou s’enfuir et faire le traître
Faire le test de pater', t’en assurer qu’t’en es l’daron
Mettre les voiles dans la minute, l’abandonner comme un brigand, ok On f’ra c’qu’il faut pour qu’tu sois quelqu’un d'élégant
N’imite jamais les gens qu’affrontent la BRB c’est qu’des légendes
N’oublie jamais qu’on s’f’ra du mouron si t’as pas fait comme les grands
J’vois d’jà ta mère faire des duhas, s’exciter dans tous les sens
T’auras beau ram’ner les shtars mais j’te dirai jamais «décampe»
Tout c’que j’veux c’est t’voir marcher sur les sentiers du Tout Puissant
J’traînerai dehors jusqu'à l’aube mais tiens pas compte de mes absences
J’connais la street, mon fils ne s’ra pas un délinquant
J’sais pas si j’aurais la force de te gérer
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Quand j’aurai plus rien dans les poches, comment j’ferai
Y’a que dans mes écrits que j’tue
J’voudrais t'élever à la dure
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Même si j’viens d’la ue-r'
J’te guiderai au maximum
Connu ta mère en galère, pas grand chose sous le palet
Le gabarit d’un balais, j’touchais même pas d’salaire
Pâtes salées, en pleine chaleur
J’rêvais d’vacances ne serait-c'qu'au Pas-d'Calais
Son sage-vi m’a giflé
Obligé d’m’impliquer
M’appliquer, la fliquer
Tout filtrer, mon côté africain
M’a quer-ni jusque dans l’affectif
Effectivement
Entre les meufs qui t’mentent
Une éducation où l’affectif manque
Là j'étais obligé
Elle avait trop de swag, une certaine timidité
Les mecs c’est ça que j’aime, faut seulement la mériter
Imagine-toi juste une frappe qui te dit la vérité
J’sais pas si j’aurais la force de te gérer
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Quand j’aurai plus rien dans les poches, comment j’ferai
Y’a que dans mes écrits que j’tue
J’voudrais t'élever à la dure
Y’a que dans mes écrits que j’tue
Même si j’viens d’la ue-r'
J’te guiderai au maximum

Перевод песни "Fiston"

Не знаю, хватит ли у меня сил, чтобы тебя воспитать,
Только в своих стихах я могу убить.
Когда у меня больше ничего не останется в карманах, что я буду делать?
Только в своих стихах я могу убить.
Я хочу тебя воспитать в суровых условиях,
Только в своих стихах я могу убить.
Даже если я пришёл из ниоткуда,
Я буду руководить тобой по максимуму.

Твоя мать сказала мне, что ты только пинаешься,
Это, наверное, потому, что она срывает зло на тебе, сынок, послушай меня.
Я делаю трюки, чтобы заработать на кусок хлеба ночью,
Возвращаюсь в свою норку, уже пора идти на работу.
Я получаю сообщение, это Давала,
Есть важные интервью, мой альбом уже в магазинах.
Я не умею делать ничего другого, если я смог привыкнуть к этому,
То продавать свою старую жизнь, выживший в аду.

Чтобы ты смог устроиться, я позволю говорить тем, кто называет меня нестабильным,
Тем, кто не знает меня,
Кто называет меня рэпером, с тех пор как я ушёл из их района,
Кто любил меня только тогда, когда я был в дерьме, но каждый живёт своей судьбой.
Не так ли, сынок?

Знай, что жизнь не состоит только из удачи,
У тебя длинные руки, те, которые у меня отрезали.
Именно в драме мы видим самых больших подонков.
Я не обещаю, что твои дипломы принесут тебе пользу,
Если ты не будешь осторожен, особенно не приводи ко мне полицию.

Не знаю, хватит ли у меня сил, чтобы тебя воспитать,
Только в своих стихах я могу убить.
Когда у меня больше ничего не останется в карманах, что я буду делать?
Только в своих стихах я могу убить.
Я хочу тебя воспитать в суровых условиях,
Только в своих стихах я могу убить.
Даже если я пришёл из ниоткуда,
Я буду руководить тобой по максимуму.

Если я смог привыкнуть к этому дерьмовому миру, который меня травмировал,
Выживший в аду, с обожжённым сердцем, это слишком больно.
Если я смог привыкнуть, по сравнению с другими, у меня меньше шрамов,
Этот мир причиняет боль, он травмировал тебя, у тебя меньше шрамов, и ты не справишься.

Я перегружен, я даже не знаю, с чего начать,
Но я представляю, что это должно было быть трудно для тебя, чтобы рассказать мне об этом.
Я чувствовал комок в животе, когда ты звонил мне,
В тот вечер, когда ты сказал мне, что это было именно то, что я думал.
Рассеянный, когда это происходит, у тебя есть тяжесть на голове,
Тогда нужно выбирать, быть мужчиной или сбежать и предать.
Сделать тест на отцовство, убедиться, что ты мой сын,
Поставить паруса в минуту, бросить тебя, как бандит, окей?

Мы сделаем всё, чтобы ты стал кем-то достойным,
Никогда не имитируй людей, которые противостоят БРБ, это только легенды.
Никогда не забывай, что мы будем делать дурака, если ты не сделаешь, как великие.
Я уже вижу твою мать, делающую дуа, волнующуюся во всех смыслах,
Ты можешь привести звёзд, но я никогда не скажу тебе "уходи".
Всё, что я хочу, это увидеть тебя идущим по пути Всевышнего,
Я буду таскаться снаружи до рассвета, но не обращай внимания на моё отсутствие.
Я знаю улицу, мой сын не будет преступником.

Не знаю, хватит ли у меня сил, чтобы тебя воспитать,
Только в своих стихах я могу убить.
Когда у меня больше ничего не останется в карманах, что я буду делать?
Только в своих стихах я могу убить.
Я хочу тебя воспитать в суровых условиях,
Только в своих стихах я могу убить.
Даже если я пришёл из ниоткуда,
Я буду руководить тобой по максимуму.

Я познакомился с твоей матерью в трудные времена, когда у нас было не много денег,
У меня был вид голодного человека, я даже не получал зарплату.
Солёные макароны, в разгар жары,
Я мечтал о отпуске, даже если бы это был только Па-де-Кале.
Её отец ударил меня,
Я был вынужден включиться,
Применить силу, следить за ней, мой африканский характер
Преследовал меня даже в эмоциональном плане.
Действительно,
Между женщинами, которые лгут тебе,
Воспитанием, где не хватает эмоций,
Там я был вынужден,
У неё было слишком много стиля, некоторая застенчивость,
Парни, это то, что я люблю, нужно только заслужить.
Представь себе только удар, который говорит тебе правду.

Не знаю, хватит ли у меня сил, чтобы тебя воспитать,
Только в своих стихах я могу убить.
Когда у меня больше ничего не останется в карманах, что я буду делать?
Только в своих стихах я могу убить.
Я хочу тебя воспитать в суровых условиях,
Только в своих стихах я могу убить.
Даже если я пришёл из ниоткуда,
Я буду руководить тобой по максимуму.