Julee Cruise - She Would Die for Love текст песни

She said she wouldn’t stay
She said she couldn’t say
She told me she would die for love
She said she would go someday
She said she would go away
She told me she would die for love
Don’t you think he knows?
Don’t you think he cares?
Don’t you think he dreams?
Don’t you think he cries?
She said she would run away
She said she would fly away
She told me she would die for love
Don’t you think he knows?
Don’t you think he cares?
Don’t you think he dreams?
Don’t you think he cries?

Перевод песни "She Would Die for Love"

Она сказала, что не останется
Она сказала, что не сможет сказать
Она сказала, что умрет за любовь
Она сказала, что уйдет
Она сказала, что уйдет прочь
Она сказала, что умрет за любовь
Не думаешь ли ты, что он знает?
Не думаешь ли ты, что он заботится?
Не думаешь ли ты, что он мечтает?
Не думаешь ли ты, что он плачет?
Она сказала, что убежит
Она сказала, что полетит прочь
Она сказала, что умрет за любовь
Не думаешь ли ты, что он знает?
Не думаешь ли ты, что он заботится?
Не думаешь ли ты, что он мечтает?
Не думаешь ли ты, что он плачет?

О чем песня "She Would Die for Love"

Песня рассказывает о женщине, которая пообещала умереть ради любви и уйти. Она сказала, что будет бежать и летать прочь. Возможно, она оставляет кого-то, кто не понимает, не заботится, не мечтает и не плачет за нее. Возможно, это песня о неразделенной любви или об одном из видов трагедий.