Julie Zenatti - Dans ces villes текст песни

Dans ces villes on se bat
Dans ces villes
On lâche son histoire
Contre un reflet d’espoir
Dans ces villes on se noie
Dans ces villes
Il y a tant de croix
Mais tant qu’ils n’y croient pas
Mais qui peut vivre là
Sans après, sans passe, sans croix
Mais qui rêvait de ça
Oh, mais qui rêvait de ça
De ce gris, de ce froid
Dans ces villes incolores
Dansent et vivent
Dans si peu de regards
Les braises d’un espoir
Mais qui peut vivre là
Sans après. san passe, sans croix
Qui rêvait de ça
Oh, qui rêvait de ça
De cette réalité là
Mais dans l’indifférent
Dans ces livide océan
Brille irréductiblement
Les sourires des enfants (bis)
Dans ces villes…
(Merci à Serg_17 pour cettes paroles)

Перевод песни "Dans ces villes"

В этих городах сражаются,
В этих городах
Оставляют свою историю
Против отражения надежды
В этих городах тонут,
В этих городах
Стоит столько крестов,
Но пока они не верят,
Но кто может жить там
Без будущего, без прошлого, без крестов?
Но кто мечтал об этом?
О, но кто мечтал об этом?
О сером, о холоде
В таких бесцветных городах
Танцуют и живут
В таких немногочисленных взглядах
Остатки надежды
Но кто может жить там
Без будущего, без прошлого, без крестов?
Кто мечтал об этом?
О, кто мечтал об этом?
О такой реальности
Но в равнодушии
В этом бледном океане
Сияют неукротимые
Улыбки детей (дважды)
В этих городах…