Junior Prom - Shoot The Guitar Player текст песни

Line 'em on up
riding on a future wave
I watch it come down
the past is coming home to stay
but then again
All the time
I’d dream of better days
Get 'em while you can
or slip in through the haze
Get 'em in line
now shoot the guitar player
You said it before
You just want a simple life
well here it comes
Clowns to the right of me
well, they’re doing the same
Buying up the good life
then give it a name
Till the gates come down
but they make no sound
All the time
I’d dream of better days
Get 'em while you can
or slip in through the haze
Get 'em in line
and shoot the guitar player
All the time
I would walk you to the door
When the lights go up
You’ll be always wanting more
Get 'em in line
Now shoot the guitar player
And anyone would feel the same
casting for a villain but
no one’s to blame
Well, you warned you me
yeah you warned me
But how’m I supposed to live now?
Just doing the same?
Coulda had a future and
we’d give it a name
Oh I warned ya
Yeah I warned ya
All the time
I’d dream of better days
Get 'em while you can
or slip in through the haze
Get 'em in line
now shoot the guitar player
All the time
I would walk you to the door
When the lights go up
You’ll be always wanting more
Get 'em in line
Now shoot the guitar player

Перевод песни "Shoot The Guitar Player"

Выстраивайтесь в ряд,
катясь на волне будущего,
я смотрю, как это приходит,
прошлое возвращается домой, чтобы остаться,
но опять же,
всё время
я мечтал о лучших днях,
лови их, пока можешь,
или проскальзывай сквозь туман,
выстраивайтесь в ряд,
теперь застрелите гитариста.
Ты говорил это раньше,
ты просто хочешь простой жизни,
ну вот, она приходит,
клоуны справа от меня,
ну, они делают то же самое,
покупая хорошую жизнь,
а затем дают ей имя,
до тех пор, пока ворота не упадут,
но они не издают звука,
всё время
я мечтал о лучших днях,
лови их, пока можешь,
или проскальзывай сквозь туман,
выстраивайтесь в ряд,
и застрелите гитариста.
Всё время
я провожал бы тебя до двери,
когда свет зажигается,
ты всегда будешь хотеть большего,
выстраивайтесь в ряд,
теперь застрелите гитариста.
И любой чувствовал бы то же самое,
ищя злодея, но
никто не виноват,
ну, ты предупреждал меня,
да, ты предупреждал меня,
но как мне теперь жить?
Просто делая то же самое?
Мог бы иметь будущее и
мы дали бы ему имя,
о, я предупреждал тебя,
да, я предупреждал тебя,
всё время
я мечтал о лучших днях,
лови их, пока можешь,
или проскальзывай сквозь туман,
выстраивайтесь в ряд,
теперь застрелите гитариста.
Всё время
я провожал бы тебя до двери,
когда свет зажигается,
ты всегда будешь хотеть большего,
выстраивайтесь в ряд,
теперь застрелите гитариста.

О чем песня "Shoot The Guitar Player"

Человек разочаровался в своей жизни и окружающем мире. Он чувствует, что все люди просто идут по накатанной дорожке, не задумываясь о том, что они делают и к чему стремятся. Он мечтает о лучших днях, но понимает, что они, возможно, никогда не наступят.

Песня также затрагивает тему потребительства и поверхностности современного общества, где люди больше заботятся о внешних атрибутах успеха, чем о настоящем счастье и смысле жизни.

Реплика "стрелять в гитариста" может быть метафорой разрушения иллюзий и отказа от навязанных обществом ценностей. В целом, песня выражает чувство разочарования и поиска смысла в жизни.