Justin Currie - Where Did I Go? текст песни

I loved to hurt you
Without you ever knowing
I could desert you
Without you ever seeing me going
And all the monsters in your nightmares
Showed you could see me underneath my cloak
Do you know, do you know?
Baby, where did I go?
And in the mornings, baby, right before you woke
I would ask things that I never spoke
Does she know, does she know?
Baby, where did I go?
Maybe I was afraid to see you cry
Maybe you didn’t need to cry
Maybe I can tell such a brilliant lie
I loved to hurt you
But you never felt a blow
I could kiss you and still you’d never know
Baby, where did I go?

Перевод песни "Where Did I Go?"

Я любил причинять тебе боль,
Но ты никогда не знала об этом.
Я мог бы покинуть тебя,
Но ты не видела, как я уходил.
Все монстры в твоих кошмарах
Показали, что ты можешь увидеть меня под моим плащом.
Ты знаешь, ты знаешь?
Милая, куда я делся?
И по утрам, милая, прямо перед твоим пробуждением
Я спрашивал вещи, которые никогда не говорил.
Знает ли она, знает ли она?
Милая, куда я делся?
Может быть, я боялся увидеть твои слезы,
Может быть, ты не нуждалась в них.
Может быть, я могу рассказать такой блестящий обман.
Я любил причинять тебе боль,
Но ты никогда не чувствовала удара.
Я мог бы поцеловать тебя, и ты бы никогда не знала.
Милая, куда я делся?